Paroles et traduction פלד - זה לא מעניין אותי

זה לא מעניין אותי

החיים אומללי כשכולם הולכים מסלולי
מה אתה מתפלא אני כל היום מסטולי
אל תאכל לי ת'ראש תייצג כמו אח על מלא

סילבו פלה אמאלה את השיר של בלה
תשימו על ריפליי
המוח שלי שוקל טנק

שוחק ת'חיים עד הג'נט
דופק לך על הראש דאנק
גבר השיט שלך ג'אנק
אני צעיר לנצח כמו פיטר
חבר ואח כמו ביטר
המשטרה עוקבת אחריי ואני לא מדבר על טוויטר
אני עף על משקף לא רואה בעין חושבים שיש לי קטרת
מחוייב להרים את הרף וחושב על הכסף כמו יעל ארד

הן יושבות לי על הברכיים מרגיש כמו סנטה בחג המולד
יש לי כלכך הרבה נעליים החדר נראה כמו כניסה למסגד

ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי
יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי
אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי
אתה כנראה בטריפ למה שזה יעניין אותי
ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי
יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי
אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי
יש לך מה להגיד למה שזה יעניין אותי אה?

יש לי סטייל שעוד לא שמעת
ממכר נגעת נסעת

חוץ מכסף הכל פה זה חרטא
לימודים מעניין לי ת'סבתא
שם ת'סטיפה מתחת בלטה כל הקרו מחכה לי בקנטה
אף אחד לא דופק לי אוונטה בא בהונדה כתומה פאנטה
מקסס על מחברת מארטה ואריק הביא את הבלאנט מאטלנטה
המוח שלי כמו בטטה נשבע ממחר מאושפז בשלוותא
גבר בזמן שישנת אחותך מחכה לי למטה
היא דופקת לי לק בקסטה כוסית רצח כלא שתא
מגלגל את הג'וינט כמו סושי ממוסטל חרבות כמו ברוס לי
אני לא משתנקר כמו פוסי אבל חי באילוז' כמו סרוסי
תן לדפוק במרפסת ג'קוזי ולשדוד את האוסף של ג'ובי
לא עוצר מאמא עד שתזוזי בא עם פלו אוטומט עוזי ררררההה
שם בכיס האחורי ת'בנדנה ומכניס ת'בנות לג'ננה
מחמם ת'במה כמו קובנה על התוף שם את דודו ואזנה
כבר יותר מפורסם מאוחנה ועדיין הבן של אילנה
אחשלדוד על הדולצ'ה גבאנה בא להרים אלי האנה 100

ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי
יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי
אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי
אתה כנראה בטריפ למה שזה יעניין אותי
ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי
יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי
אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי
יש לך מה להגיד למה שזה יעניין אותי אה?

It Doesn't Matter to Me

Life is miserable when everyone follows my path
What are you surprised about, I'm high all day
Don't mess with my head, represent like a brother to the fullest

Silbo Pele, oh my, Bella's song
Put it on replay
My brain weighs a tank

Playing life to the end
Dunking on your head
Your stuff is junk, man
I'm forever young, like Peter
Friend and brother, like Bitter
The police are following me, and I'm not talking about Twitter
I'm flying on glasses, can't see in my eye, they think I have cataracts
Committed to raising the bar, and thinking about money like Yael Arad

They sit on my lap, I feel like Santa on Christmas
I have so many shoes, the room looks like the entrance to a mosque

You have a Jeep, but it doesn't matter to me
The clip has a million views, but it doesn't matter to me
I'm flying on myself, nothing really matters to me
You're probably tripping, so why should it matter to me?
You have a Jeep, but it doesn't matter to me
The clip has a million views, but it doesn't matter to me
I'm flying on myself, nothing really matters to me
You have something to say, why should it matter to me, huh?

I have a style you've never heard of
Addictive, once you've touched it, you're gone

Besides money, everything else here is nonsense
Studies, I'd rather watch my grandma
I put my scholarship under a stone, the whole family is waiting for me in the cantina
Nobody's messing with me, I come in an orange Honda, Fanta
Mixing on Martha's notebook, and Eric brought the blunt from Atlanta
My brain is like a sweet potato, I swear, from tomorrow I'm hospitalized in Shelvata
Man, while you were sleeping, your sister was waiting for me downstairs
She's banging on my cassette, gorgeous killer, prison for two
I roll my joint like sushi, I'm stoned, I'm doing backflips like Bruce Lee
I'm not a poser like Pucci, but I live in illusions like Srusi
Let's bang on the balcony, Jacuzzi, and rob Jovi's collection
I'm not stopping, mama, until you move, come with Flow, automatic Uzi, rat-a-tat-tat
He puts the bandana in his back pocket, and takes the girls to paradise
He heats up the stage like Kubana, on the drums he puts Dudu Azoulay
Already more famous than Uhana, but still the son of Ilana
Brother, on the Dolce & Gabbana, come and get me, Hannah, 100

You have a Jeep, but it doesn't matter to me
The clip has a million views, but it doesn't matter to me
I'm flying on myself, nothing really matters to me
You're probably tripping, so why should it matter to me?
You have a Jeep, but it doesn't matter to me
The clip has a million views, but it doesn't matter to me
I'm flying on myself, nothing really matters to me
You have something to say, why should it matter to me, huh?