Paroles et traduction פרנקלין - פה אני
פה
אני
שמחה
אין
על
יום
שבת
Here
I
am,
happy,
it's
the
Sabbath
פה
אני
עצובה
לילה
אחרון
באילת
Here
I
am,
sad,
last
night
in
Eilat
פה
אני
מאוהבת
בגד
ים
חדש
(מואה)
Here
I
am,
in
love
with
a
new
swimsuit
(kiss)
פה
אני
צוחקת
Here
I
am,
laughing
פה
אני
צינית
אף
אחד
לא
מבין
Here
I
am,
cynical,
no
one
understands
פה
אני
סינית
הצטלמתי
עם
מישהו
מסין
Here
I
am,
Chinese,
I
took
a
picture
with
someone
from
China
פה
אני
לומדת
איך
מתנהגים
Here
I
am,
learning
how
to
behave
פה
אני
חושבת...
Here
I
am,
thinking...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם
פוני
Here
I
am
with
bangs
(מוזיקת
רקע)
(Background
music)
פה
אני
אני
Here
I
am,
I
am
אני
אני
אני
I
am,
I
am,
I
am
פה
אני
צריכה
את
הפרטיות
שלי
Here
I
am,
I
need
my
privacy
פה
אני
רואה
סרט
תיעודי
Here
I
am,
watching
a
documentary
פה
אני
צוחקת
Here
I
am,
laughing
פה
אני
יפה
גלידה
עם
היפות
אוףףף
Here
I
am,
pretty,
ice
cream
with
the
beautifuls,
wow
פה
אני
שמנה
אף
אחד
לא
יאהב
אותי
יותר
שוב
Here
I
am,
fat,
no
one
will
love
me
anymore
פה
אני
לבד
חיים
פעם
אחת
Here
I
am,
alone,
you
only
live
once
אז
פה
אני
מתאבדת
So
here
I
am,
committing
suicide
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם
פוני
Here
I
am
with
bangs
יא
עומדת
מול
המראה
מראה
Oh,
I'm
standing
in
front
of
the
mirror,
mirror
מה
רע
לי
בחיים
What's
wrong
with
my
life?
אני
הולכת
למסעדה
I'm
going
to
a
restaurant
ושואלים
אותי
מה
להזמין
And
they
ask
me
what
to
order
תתן
לי
wi
ברוטב
fi
וגם
wi-fi
לשתות
Give
me
wi-fi
in
fi
sauce
and
wi-fi
to
drink
יש
לי
מלא
חיים
מלא
חיים
אבל
הרוב
במסגרות
I
have
a
lot
of
life,
a
lot
of
life,
but
most
of
it
is
in
frames
אני
לא
רואה
בלי
עדשות
I
can't
see
without
contact
lenses
היי
אתם
לא
רואים
אותי
כשאני
בלי
עדשות
Hey,
you
can't
see
me
when
I
don't
wear
contact
lenses
מחכה
לריאלטי
אחרי
החדשות
Waiting
for
the
reality
show
after
the
news
קניתי
go-pro
בשביל
המוט
I
bought
a
go-pro
for
the
pole
יש
לי
טונה
מעצמי
טונה
לעצמי
רק
עצמי
ודיי
I
have
a
ton
of
myself,
a
ton
of
myself,
just
myself
and
that's
it
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם
פוני
ביי
Here
I
am
with
bangs,
bye
זאתי
לפרופיל
This
is
for
my
profile
זאתי
בפרופיל
This
is
my
profile
זאת
לא
משקפת
מה
שאני
מרגישה
החורף
This
doesn't
reflect
how
I
feel
this
winter
שוב
לפרופיל
To
profile
again
שוב
בפרופיל
In
profile
again
זה
חיוך
עצוב
כי
זה
מקום
חשוב
אז
אנסה
שוב
This
is
a
sad
smile
because
this
is
an
important
place
so
I'll
try
again
שוב
בפרופיל
In
profile
again
זאת
לא
משקפת
מה
שאני
מרגישה
החורף
This
doesn't
reflect
how
I
feel
this
winter
שוב
לפרופיל
To
profile
again
שוב
בפרופיל
In
profile
again
זה
חיוך
עצוב
כי
זה
מקום
חשוב
אז
אנסה
שוב
This
is
a
sad
smile
because
this
is
an
important
place
so
I'll
try
again
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
עניים
Here
are
the
poor
פה
עשירים
Here
are
the
rich
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
עם...
Here
I
am
with...
פה
אני
זונה
של
מה
תגידו
יאאא
Here
I
am
a
prostitute
of
what
you
will
say,
oh
פה
אני
זונה
של
מה
תגידו
יאאא
Here
I
am
a
prostitute
of
what
you
will
say,
oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): מאור בן, שדה אמיר, נפתלי אביחי
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.