Paroles et traduction צמח צוריאל - בחורה פנויה

בחורה פנויה

בקומה שניה בחורה פנויה
וכולם רוצים רק אליה
שר בממשלה, גבר עם צמה
בלי מילים נופלים לרגליה

היא בחורה פנויה שלא זורקת חשבונות
היא בחורה פנויה שעושה המון שטויות
היא בחורה פנויה ששייכת לכולם
אבל הלב שלה סגור ונעלם
אבל הלב שלה סגור ונעלם

ובתוך ביתה כל אחד איתה
מאבד שליטה כך לפתע
לא שואל לשמה ולא מה נשמע
נהנה איתה בכל רגע

היא בחורה פנויה שלא זורקת חשבונות
היא בחורה פנויה שעושה המון שטויות
היא בחורה פנויה ששייכת לכולם
אבל הלב שלה סגור ונעלם
אבל הלב שלה סגור ונעלם

בקומה שניה בחורה פנויה
וכולם רוצים רק אליה
ובתוך עצמה איזו מהומה
ואת זה אין איש יודע

היא בחורה פנויה שלא זורקת חשבונות
היא בחורה פנויה שעושה המון שטויות
היא בחורה פנויה ששייכת לכולם
אבל הלב שלה סגור ונעלם
אבל הלב שלה סגור ונעלם

Свободная девушка

На втором этаже живёт свободная девушка,
И все хотят только к ней.
Министр в правительстве, мужчина с косой,
Без слов падают к её ногам.

Она свободная девушка, которая не заморачивается,
Она свободная девушка, которая делает много глупостей.
Она свободная девушка, которая принадлежит всем,
Но её сердце закрыто и потеряно,
Но её сердце закрыто и потеряно.

И в её доме каждый с ней
Теряет контроль так внезапно.
Не спрашивает, как её зовут и как дела,
Наслаждается с ней каждую минуту.

Она свободная девушка, которая не заморачивается,
Она свободная девушка, которая делает много глупостей.
Она свободная девушка, которая принадлежит всем,
Но её сердце закрыто и потеряно,
Но её сердце закрыто и потеряно.

На втором этаже живёт свободная девушка,
И все хотят только к ней.
И внутри неё какая-то суматоха,
И об этом никто не знает.

Она свободная девушка, которая не заморачивается,
Она свободная девушка, которая делает много глупостей.
Она свободная девушка, которая принадлежит всем,
Но её сердце закрыто и потеряно,
Но её сердце закрыто и потеряно.