קרן אן - ברחוב הנשמות הטהורות - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction קרן אן - ברחוב הנשמות הטהורות




ברחוב הנשמות הטהורות
На улице чистых душ
ברחוב הנשמות הטהורות
На улице чистых душ
קרן אן
Карен Ан
מילים: שמעון ספיר
Слова: Шимон Сапир
לחן: נתן כהן
Музыка: Натан Коэн
קיימים 5 ביצועים נוספים לשיר זה
Существует 5 других исполнений этой песни
ברחוב הנשמות הטהורות
На улице чистых душ,
הקבצנים פושטים עורות
Нищие сбрасывают кожу,
גורפים כספים
Собирают деньги,
פורטים שטרות
Меняют купюры,
חושפים מומים לעשרות
Выставляют напоказ увечья десяткам,
ומנגנים על כינורות
И играют на скрипках.
ברחוב הנשמות הטהורות
На улице чистых душ,
הפנסים ללא אורות
Фонари без света,
אזוב וטחב בקירות
Плесень и мох на стенах,
הגנבים בחצרות
Воры во дворах
אוספים בשקט אוצרות
Тихо собирают сокровища.
לכל רחוב
У каждой улицы
יש שם פרטי
Есть имя,
אשר מעיד על טיב יושביו
Которое свидетельствует о её обитателях.
בכל רחוב
На каждой улице
תלויים שלטים
Висят таблички
על צדיקים ללא רבב
О безупречных праведниках.
ברחוב הנשמות הטהורות
На улице чистых душ,
הנערים עושים צרות
Юноши хулиганят,
ונטפלים לנערות
И пристают к девушкам,
פותחים תיקים וחקירות
Заводят дела и расследования,
מלכלכים את הקירות
Пачкают стены.
לכל רחוב
У каждой улицы
יש שם פרטי
Есть имя,
אשר מעיד על טיב יושביו
Которое свидетельствует о её обитателях.
בכל רחוב
На каждой улице
תלויים שלטים
Висят таблички
על צדיקים ללא רבב
О безупречных праведниках.
ברחוב הנשמות הטהורות
На улице чистых душ,
שלחו שלשה למאסר
Троих отправили в тюрьму,
מפני שלא ידעו מוסר
За то, что не знали морали,
ועל השלט שהוסר
И на снятой табличке
שינו את שם הרחוב הצר
Изменили название узкой улицы,
שינו לדרך כל בשר
Изменили на "Путь всякой плоти",
שינו לדרך כל בשר
Изменили на "Путь всякой плоти".





Writer(s): כהן נתן, ספיר שמעון, 2


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.