Paroles et traduction רותם כהן - זה לא את

זה לא את

גם
אם תגידי
אתה שלי ולא חשוב לי מה אומרים
וגם אם אתה
לא פנוי בלב
אני אזיז הרים שלמים שתתקרב
אז מה אומרים לה היא תכף מתקשרת
מאמי קצת נראה לי אני נקשרת
מדקה לדקה
מרגע לרגע
רותם תתאפק ותהיה אדיש
אל תשכח זוגיות זה קצת לרוץ לכביש
תגיד לה את מה שאומרים ולא פוגע
זה לא את זה אני
אז תשחררי את קצת לוחצת
החיים יפים
תחיי למה לדבר?
ואם את בשבילי
כמו שאת אומרת
"זה מכתוב"
חביבי אל תלך
אהיה היכן שתסתכל
אז אולי תביט עליי, תביט עליי
תגיד עליי תגיד עליי
תביט עליי וכבר תביט עליי
עד שירד הלילה...

It's Not You

Even
if you say
You're mine and I don't care what they say
And even if you're
Not free in your heart
I will move mountains for you to come closer
So what are you saying? She's going to call you soon
Baby, it seems to me that I'm getting attached
Minute by minute
Moment by moment
Rotem, hold back and be indifferent
Don't forget, relationships are like running into the road
Tell her what they say that won't hurt
It's not you, it's me
So let go, you're pushing a little
Life is beautiful
Live, why talk?
And if you're for me
Like you say
"It's written"
My love, don't go
I'll be wherever you look
So maybe you'll look at me, look at me
Say about me, say about me
Look at me and you'll already be looking at me
Until the night falls...