Paroles et traduction רביד פלוטניק - נתראה בגילגול הבא

נתראה בגילגול הבא

מי יודע אם אראה את פניך שוב
הכחשה הולכת, הכחשה תשוב
ואם אומרים שיש גורל אומרים הכל מכתוב
אז אולי אין לי סיבה בכלל להיות עצוב
אינשאללה תמצאי לך נחלה
תמריאי אל מעבר לחלל
כי גם הסוף הזה הוא התחלה
נתראה בגלגול הבא
כבר ארבעה שבועות מאז שטפוני המים
לא זורחת השמש, לא דולקים השמיים
נזר לכל החלומות ההזויים
אין תקופה שתרפא געגועים
אינשאללה תמצאי לך נחלה
תמריאי אל מעבר לחלל
כי גם הסוף הזה הוא התחלה
נתראה בגלגול הבא
בכל יום אני קורא שיר אחד שכתבת
אבל רק אחד בשביל שלא יגמר לי
זה עולם משוגע כמו השיר שאהבת
הלב שנתפס עדיין לא השתחרר לי
נתראה בגלגול הבא

Увидимся в следующей жизни

Кто знает, увижу ли я снова твое лицо
Отрицание уходит, отрицание вернется
И если говорят, что есть судьба, говорят, что все предписано
Тогда, возможно, у меня нет причин вообще грустить
Иншаллах, найдешь ты себе покой
Взлетишь ты за пределы пространства
Ведь даже этот конец — это начало
Увидимся в следующей жизни
Уже четыре недели с тех пор, как потоки воды
Не светит солнце, не светятся небеса
Венец всем безумным мечтам
Нет времени, которое излечит тоску
Иншаллах, найдешь ты себе покой
Взлетишь ты за пределы пространства
Ведь даже этот конец — это начало
Увидимся в следующей жизни
Каждый день я читаю одно стихотворение, которое ты написала
Но только одно, чтобы они у меня не закончились
Это безумный мир, как та песня, которую ты любила
Сердце, которое сжалось, до сих пор не отпустило меня
Увидимся в следующей жизни