Paroles et traduction רוי סופר - לא יכול לישון

לא יכול לישון

כבר הרבה זמן ש
המצב תקוע
את יודעת ש
מזמן אנלא רגוע
רק תני לזה סיכוי
מאמי כלום עוד לא אבוד
יש לי וידוי

אני כבר לא יכול לישון
איך הראש שלי לא מפסיק לחשוב
בגללך כי מה שאת עושה לי
אם לא את אז לא בא לי
אנלא יכול לישון

כבר הרבה זמן ש
אנלא מרגיש בטוח
בואי לא נפחד
גם אם זה לא ידוע
רק תני לזה סיכוי
מאמי כלום עוד לא אבוד
יש לי וידוי

אני כבר לא יכול לישון
איך הראש שלי לא מפסיק לחשוב
בגללך כי מה שאת עושה לי
אם לא את אז לא בא לי
אנלא יכול לישון

אני כבר לא יכול לישון
איך הראש שלי לא מפסיק לחשוב
בגללך כי מה שאת עושה לי
אם לא את אז לא בא לי
אנלא יכול לישון

איתנו נו מה יהיה איתנו
חשבתי זה שלנו
איתנו נו מה יהיה איתנו
חשבתי זה שלנו

אני כבר לא יכול לישון
איך הראש שלי לא מפסיק לחשוב
בגללך כי מה שאת עושה לי
אם לא את אז לא בא לי
אנלא יכול לישון

Je ne peux pas dormir

Cela fait longtemps que
la situation est bloquée
Tu sais que
je ne suis pas calme depuis longtemps
Donne-lui une chance
Chérie, rien n'est encore perdu
J'ai une confession

Je ne peux plus dormir
Comment mon esprit ne cesse pas de penser
À cause de toi, parce que ce que tu me fais
Si ce n'est pas toi, je n'en ai pas envie
Je ne peux pas dormir

Cela fait longtemps que
je ne me sens pas en sécurité
Ne soyons pas effrayés
Même si c'est inconnu
Donne-lui une chance
Chérie, rien n'est encore perdu
J'ai une confession

Je ne peux plus dormir
Comment mon esprit ne cesse pas de penser
À cause de toi, parce que ce que tu me fais
Si ce n'est pas toi, je n'en ai pas envie
Je ne peux pas dormir

Je ne peux plus dormir
Comment mon esprit ne cesse pas de penser
À cause de toi, parce que ce que tu me fais
Si ce n'est pas toi, je n'en ai pas envie
Je ne peux pas dormir

Avec nous, qu'est-ce qui se passera avec nous
Je pensais que c'était le nôtre
Avec nous, qu'est-ce qui se passera avec nous
Je pensais que c'était le nôtre

Je ne peux plus dormir
Comment mon esprit ne cesse pas de penser
À cause de toi, parce que ce que tu me fais
Si ce n'est pas toi, je n'en ai pas envie
Je ne peux pas dormir