Paroles et traduction רון בוחניק - זה יכאב לך

זה יכאב לך

את תרגישי בטוחה
כשאת איתי
אני אהיה כנה
ואת תתאהבי
אני אשיר לך שירים
ואת תרקדי
ואיך יהיה לך טוב
אני אהיה אני

אני אפתח לך את הדלת
ראשונה את תיכנסי
אחבק אותך בלילה
כשמקור את תרעדי
אני אתן לך להיות ראשונה
אעשה לך נעים
גם לפני השינה

וזה יכאב לך
זה יכאב לך
יותר מכולם
מכל העולם
זה יכאב לך (זה יכאב לך)
זה יכאב לך (זה יכאב לך)
יותר מכולם
מכל העולם

או או או-או, או או או-או
או או או-או או, אווו
או או או-או, או או או-או
או או או-או או

אנ′לא בנוי למסגרות
מרגיש שזה מספיק
אחרי שאת תלכי
אומר שזה מעיק
ואיך פתאום כל הביחד
מרגיש כל כך דביק
אין לי פתרונות
חוץ מלהפסיק

ברגשות אני לא שולט
תגידי מה לעשות
אולי בכלל לא לצאת
מצטער
מהתחלה אמרתי
שבסוף זה יגמר
וזה יכאב לך

וזה יכאב לך
זה יכאב לך
יותר מכולם
מכל העולם
זה יכאב לך (זה יכאב לך)
זה יכאב לך (זה יכאב לך)
יותר מכולם
מכל העולם, או או או

או או או-או, או או או-או
או או או-או או, אווו
או או או-או, או או או-או
או או או-או או

כשאני בך מתאהב
זה נעלם אחרי כמה שעות
אני לא צריך להתלבט
אני לא צריך להשתנות
והשריטה שנשארת לך בלב
אז אצלי היא נעלמת
וזה אפילו לא כואב

One two three four
וזה יכאב לך
זה יכאב לך
יותר מכולם
מכל העולם
זה יכאב לך (זה יכאב לך)
זה יכאב לך (זה יכאב לך)
יותר מכולם
מכל העולם

או או או-או, או או או-או
או או או-או או, אווו
או או או-או, או או או-או
או או או-או או

It Will Hurt You

You'll feel safe
When you're with me
I'll be honest
And you'll fall in love
I'll sing you songs
And you'll dance
And how good it will be for you
I'll be myself

I'll open the door for you
You'll be the first to enter
I'll hold you at night
When you shake with cold
I'll let you be the first
I'll make you feel good
Even before bed

And it will hurt you
It will hurt you
More than anyone
More than the whole world
It will hurt you (It will hurt you)
It will hurt you (It will hurt you)
More than anyone
More than the whole world

Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh, ow
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh

I'm not built for frames
It feels like it's enough
After you leave
I'll say it's annoying
And how suddenly all together
Feels so sticky
I have no solutions
Except to stop

I don't control my feelings
Tell me what to do
Maybe not to go out at all
I'm sorry
From the beginning I said
That in the end it will be over
And it will hurt you

And it will hurt you
It will hurt you
More than anyone
More than the whole world
It will hurt you (It will hurt you)
It will hurt you (It will hurt you)
More than anyone
More than the whole world, oh oh oh

Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh, ow
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh

When I fall in love with you
It disappears after a few hours
I don't have to hesitate
I don't have to change
And the scratch that's left in your heart
Then it disappears in me
And it doesn't even hurt

One two three four
And it will hurt you
It will hurt you
More than anyone
More than the whole world
It will hurt you (It will hurt you)
It will hurt you (It will hurt you)
More than anyone
More than the whole world

Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh, ow
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh