Paroles et traduction רון חיון feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE - עברנו המון (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE)
עברנו המון (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE)
We've Been Through a Lot (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE)
עברנו
המון
ילדה
We've
been
through
a
lot,
girl
מריבות
ואהבות
על
דם
Fights
and
loves
on
blood
לא
משנה
כמה
אני
אכחיש
אותנו
No
matter
how
much
I
deny
us
בסוף
לא
אותו
בנאדם
In
the
end,
not
the
same
person
תה
באמת
מוכן
לנסות?
להחזיר
ת'רגשות
של
פעם
Are
you
really
willing
to
try?
To
bring
back
the
feelings
from
before
בדוק
שכן
אם
את
בעניין
ואם
לא
אז
למה
יש
טעם
Definitely
yes,
if
you
are
interested,
and
if
not,
what's
the
point
עברנו
המון
ילדה
We've
been
through
a
lot,
girl
מריבות
ואהבות
על
דם
Fights
and
loves
on
blood
לא
משנה
כמה
אני
אכחיש
אותנו
No
matter
how
much
I
deny
us
בסוף
לא
אותו
בנאדם
In
the
end,
not
the
same
person
תה
באמת
מוכן
לנסות?
להחזיר
תרגשות
של
פעם
Are
you
really
willing
to
try?
To
bring
back
the
feelings
from
before
בדוק
שכן
אם
את
בעניין
ואם
לא
למה
יש
טעם
Definitely
yes,
if
you
are
interested,
and
if
not,
what's
the
point
אמרת
לי
עזוב
אין
על
מה
לדבר
You
told
me
to
leave,
there's
nothing
to
talk
about
חלאס
בחייאת
תתבגר
Come
on,
for
God's
sake,
grow
up
ברור
שזה
ככה
בכלל
לא
אכפת'ך,
אכפת'ך
ממך
It's
clear
that
this
is
how
it
is,
you
don't
care
at
all,
you
care
about
yourself
מהראפ
מהגאנג
About
the
rap,
about
the
gang
איפה
אני
פה
בכל
הסיפור?
ואל
תערבב
עם
עוד
איזה
תירוץ
Where
am
I
in
all
this?
And
you'll
mix
it
with
some
other
excuse
ואני
עוד
לבד
כאן
בבית
שאתה
מתנחם
באחרות
שבחוץ
And
I'm
still
alone
here
at
home
while
you
find
comfort
in
others
outside
הלכנו
על
חבל
דק
והמטען
הוא
כבד
We
walked
on
a
tightrope
and
the
load
is
heavy
אז
בדוק
שניפול
פה
So
we'll
definitely
fall
here
איך
אפשר
להסתדר
נו
תגידי
לי
איך
How
can
we
get
along?
Tell
me
how
אם
רואים
רק
את
כל
מה
שלא
טוב
If
we
only
see
what's
not
good
זה
קל
לי
לברוח
במקום
להתמודד
מודה
שקשה
לי
לרוב
כשאת
לא
פה
It's
easy
for
me
to
run
away
instead
of
facing,
I
admit,
it's
mostly
hard
for
me
when
you're
not
here
ואת
רק
בוכה
מדבר
אל
הקיר,
אנו
כבר
מכירים
מקרוב
And
you
just
cry,
talking
to
the
wall,
we
already
know
each
other
well
לא
מאשים
אני
די
לא
קל,
עייף,
עצבני
ובראש
לא
כאן
I'm
not
blaming,
it's
not
easy,
tired,
nervous
and
my
head
is
not
here
לא
שם
לא
פה
- מתעלם
מכולם
אני
מת
את
היום
מתפרק
על
הוואן
Not
here,
not
there
- I'm
disappearing
from
everyone,
I'm
dying
today,
falling
apart
on
the
van
אז
איפה
אני?
זה
ברור
באולפן,
מלחין
ת'כאב
זה
בדוק
התרופה
So
where
am
I?
It's
clear,
in
the
studio,
composing
the
pain,
it's
definitely
the
cure
וסחבק
גם
אכבר
קשוח
- אבל
זו
רק
את
נקודת
התורפה
שלי
And
buddy,
I'm
also
the
toughest
- but
it's
only
you,
my
weakness
ואת
ממזמן
בשלך
כבר
מצאת
את
החלק
הריק
של
הפאזל
And
you've
been
on
your
own
for
a
long
time,
you've
already
found
the
missing
piece
of
the
puzzle
זוכר
איך
הרמת
לי
תמיד
גם
בחרא
"ויאללה
תשרוף
אתה
על
זה"
I
remember
how
you
always
lifted
me
up
even
in
the
shit
"Come
on,
burn
it
down,
you
got
this"
אין
שום
סיכוי
שאני
יוצא
מפסיד
There's
no
chance
I'm
coming
out
a
loser
אם
היית
ברע
אז
גם
תהיי
בשיא
If
you
were
in
the
bad,
you'll
also
be
at
your
peak
אך
האגו
של
שנינו
ניצח
הכל,
ממש
כמו
סל
על
הבאזר
But
both
of
our
egos
won
it
all,
just
like
a
buzzer
beater
עברנו
המון
ילדה
We've
been
through
a
lot,
girl
מריבות
ואהבות
על
דם
Fights
and
loves
on
blood
לא
משנה
כמה
אני
אכחיש
אותנו,
בסוף
לא
אותו
בנאדם
No
matter
how
much
I
deny
us,
in
the
end,
not
the
same
person
תה
באמת
מוכן
לנסות
Are
you
really
willing
to
try
להחזיר
ת'רגשות
של
פעם
To
bring
back
the
feelings
from
before
בדוק
שכן
אם
את
בעניין
ואם
לא
אז
למה
יש
טעם
Definitely
yes,
if
you
are
interested,
and
if
not,
what's
the
point
טוב
טוב
תקשיבי
ילדה
Okay,
okay,
listen
girl
אין
שום
מצב
שנחזיק
את
הכובד
There's
no
way
we're
holding
this
weight
סוף
סוף
השיט
שלי
על
דף
Finally,
my
shit
is
on
paper
חסר
לך
תשומת
לב?
אני
לא
הכתובת
Do
you
lack
attention?
I'm
not
the
address
מיום
ליום
אני
מתפתח
From
day
to
day,
I'm
evolving
לא
מפחד
ולא
מתמתח
Not
from
fear,
not
softening
up
את
יכולה
לגלגל
ת'עיניים
הלב
שלי
נקי
שאכתוב
ראפ
You
can
roll
your
eyes,
my
heart
is
clean
that
I'll
write
rap
עברנו
המון
כן
עברנו
המון
כבר
אפשר
לדלג
ואפשר
להשליך
We've
been
through
a
lot,
yeah,
we've
been
through
a
lot,
we
can
already
skip
and
throw
away
כמה
מילים
נצטרך
לדבר?
מה
כבר
נשאר
לנו?
רק
להשלים
How
many
words
will
we
need
to
speak?
What's
left
for
us?
Just
to
reconcile
עם
המצב
לא
איתי
מחילה
With
the
situation,
I'm
sorry,
I'm
not
with
it
איך
קראת
לי
פעם
אמ
סי
חום
How
did
you
call
me
once?
MC
Brown
מת
להקליט
את
הוורסים
שלי
מת
Dying
to
record
my
verses,
dying
אני
כל
היום
מסתובב,שיחות
I'm
walking
around
all
day,
conversations
יש
לי
משימות
כל
היום,
כל
היום
I
have
missions
all
day,
all
day
אז
אין
לי
זמן
אל
הרגשות
שלך
So
I
don't
have
time
for
your
feelings
לכי
תקשרי
לחברה
או
לחבר
כי
זה
בין
Go
connect
with
a
girlfriend
or
a
boyfriend
because
it's
between
התקופות
היותר
קשות
שלך
Your
toughest
times
שנינו
בסוף
עוד
נרגיש
מצוין
בנפרד
We'll
both
end
up
feeling
great
apart
ואולי
נתיידד
גם
אחרי
זה
And
maybe
we'll
become
friends
afterward
too
אולי
עוד
נצחק
על
הכל
ואולי
גם
בסוף
Maybe
we'll
laugh
about
it
all,
and
maybe
in
the
end
נתחשמל
עם
הלייזר
We'll
get
electrocuted
with
the
laser
ואני
רק
חולם
שנעלם
ביחד
אבל
שוב
רק
את
נעלמת
ולבד
And
I'm
just
dreaming
of
disappearing
together,
but
again,
only
you
disappear,
and
alone
הלב
לא
קולט
שהקשר
אבד
The
heart
doesn't
get
that
the
connection
is
lost
והראש
שלי
יודע
שזה
לא
עבד
And
my
head
knows
it
didn't
work
כמה
לילות
אני
ער
ומוציא
ת'דמעות
שלי
בטקסטים
How
many
nights
I'm
awake
and
finding
my
tears
in
the
lyrics
עזבתי
ת'בית
עזבתי
אותך
כי
הרגש
שלך
לא
עמד
בכל
הקילומטרים
I
left
the
house,
I
left
you
because
your
feelings
didn't
stand
all
the
kilometers
פאק
לאב
בריפיט
בתוך
האוזניות
שלי
Fuck
love
repeat
inside
my
headphones
לילה
עבר
וכתבתי
כבר
עוד
שיר
The
night
passed
and
I
already
wrote
another
song
טיפה
כבד
להחזיק
את
הקושי
It's
a
little
hard
to
bear
the
difficulty
למה
בחרת
לוותר
כי
טעיתי
אבל
לא
עזרת
לי
בכלל
לתקן
Why
did
you
choose
to
give
up
because
I
made
a
mistake,
but
you
didn't
help
me
fix
it
at
all
שינינו
אחד
תשנייה
לטובה
ועזבתי
תביטים
את
סם
ממכר
We
changed
each
other
for
the
better
and
I
left
the
looks,
you
addictive
drug
ורק
שיחקת
בי
עוד
קראת
לי
ילד
And
you
just
played
with
me,
you
called
me
a
kid
עדיף
לך
גבר
שמחפש
סיפוקים
You'd
rather
have
a
man
who's
looking
for
satisfaction
אני
כל
כך
אהבתי
אותך
וגיליתי
בסוף
I
loved
you
so
much
and
finally
discovered
בעצמי
שזה
לא
הדדי
Myself
that
it's
not
mutual
אז
למה
יש
טעם
So
what's
the
point
לסבול
את
הכל
מחדש
עוד
פעם
To
suffer
it
all
again
אני
כבר
מזמן
לא
דואג
הגלגל
מסתובב
I
stopped
caring
a
long
time
ago,
the
wheel
is
turning
יש
לי
היפ
הופ
לפרוק
את
הזעם
I
have
hip-hop
to
vent
my
anger
עברנו
המון
ילדה
We've
been
through
a
lot,
girl
מריבות
ואהבות
על
דם
Fights
and
loves
on
blood
לא
כמה
אני
אכחיש
אותנו,
בסוף
לא
אותו
בנאדם
No
matter
how
much
I
deny
us,
in
the
end,
not
the
same
person
תה
באמת
מוכן
לנסות
Are
you
really
willing
to
try
להחזיר
ת'רגשות
של
פעם
To
bring
back
the
feelings
from
before
בדוק
שכן
אם
את
בעניין
ואם
לא
אז
למה
יש
טעם
Definitely
yes,
if
you
are
interested,
and
if
not,
what's
the
point
עברנו
הרבה
כבר
מאמי
We've
been
through
a
lot,
baby
מעיפה
אותי
כמו
צונאמי
Sweeps
me
like
a
tsunami
חשבתי
איתה
זה
יהיה
לתמיד
I
thought
it
would
be
forever
with
her
מחוץ
לשיט
הזה
כמו
עב"מים
Outside
this
shit
like
UFOs
אוהבת
ת
-ששש
הזה
לא
טעמי
She
loves
the
-shhh,
it's
not
my
taste
ואני
לא
איתה
על
אותו
סרט
And
I'm
not
with
her
on
the
same
movie
רוצה
תאש
הזו
אני
לא
סמי
Want
that
fire,
I'm
not
Sammy
פתחתי
דף
והחלפתי
פרק
I
opened
a
page
and
changed
the
chapter
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Gutman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.