Paroles et traduction רון כהן - כדאי שנתרחק

כדאי שנתרחק

שוב את מאבדת את הראש אבל הכל טוב
כל הלילה נאבד אותו באוטו
נשקר נדע ששנינו על אותו חוב
ונשים שירים של פעם כזה גידי גוב
לא צריך להתקשר אל תעני בנתיים
תסמסי לי שהראש שלך חושב עליי
וכולם עושים לך לייקים יש מלא ידיים
אני לא תמיד רוצה אבל חושב עלייך
אז תצאי לי מהראש
אני אומר
ואת עונה
שזה נשמע כמו לשקר
אני מודה שאת קוראת אותי יותר
אבל בנינו מי זוכר
אני עוד לייק קטן שאפחד לא סופר
וזה מראה כמה דפוק בעצם כל הביטחון שלך
אז העוקבים שלך עולים וגם האגו שלך
כמו אסטרונאט שמגלה איזה עולם נידח
אני ריחפתי בחלל של כל החדר שלך
עכשיו בואי
זה לא שלא היו לך תסביכים עזבי
בואי
לילות שלא ידעתי מה לחשוב אם תבואי
מי את שתחליטי בשבילי אוי ואבוי
מספיק עם המשחק הזה
I′m not your toy
אז לא נשאר לנו על מה לדבר
לא היה לך שום דבר לספר
לא מכיר אותך כאילו יותר
והסיגריה שלי נגמרת מהר
מה יהיה עם המשחק שלך אנלא מבין
את לא יודעת איך אני שונא אותך זה לא אמין
כשאת מתקשרת אני לא זמין
כשאת מנסה לבוא אליי אני חוסם אותך בגוף שלי
אז למה
את חוזרת תגידי אנלא מבין
למה את בורחת קשה לי להאמין
כשאת משקרת אף פעם אנלא מבחין
כשאת מתאפרת בשבילי I'm all in
ושום דבר ממה שאת יודעת לא ורד אצלי
ופעם עוד היית כזאת שלא צריכה לשאול אותי
הכסף עוד לא כאן והצרות אותן צרות
הישיבות הצטמצמו
כולם בתוך המסגרות
והאמת שזה מובן
כי העתיד נושף בעורף
איך מגיע קיץ ופתאום החורף
אנשים עם מסכות
מדברים בסיסמאות
רק רוצים להתפרסם
אבל אין בזה אמת
ואת אולי אחת כזאת
שרוצה תמוניטין
שאוהבת לסכם
מה נשאר לי כבר לתת
I don′t know
מרגישה אותי כמו יין אדום
כמו הבריזה ששוברת תחום
רק תגעי בי ואקפא במקום
אולי כדאי שנתרחק
מרגישה אותי כמעט כמו אתמול
כמו בלילה שהרגשנו הכל
תהני מזה כל עוד אני פה
אולי כדאי שנתרחק
אז לא נשאר לנו על מה לדבר
לא היה לך שום דבר לספר
לא מכיר אותך כאילו יותר
והסיגריה שלי נגמרת מהר
אז לא נשאר לנו על מה לדבר
לא היה לך שום דבר לספר
לא מכיר אותך כאילו יותר
והסיגריה שלי נגמרת מהר

We Should Distance Ourselves

Again you're losing your mind, but it's all good
We'll waste the whole night in the car
We'll lie, knowing we both have the same debt
And we'll put on some old songs, like Gidi Gov
Don't call, don't answer for now
Text me that your mind is thinking of me
And everyone is giving you likes, there are many hands
I don't always want to, but I think about you
So get out of my head
I say
And you answer
That it sounds like a lie
I admit you read me more
But between us, who remembers
I'm another little like that no one counts
And it shows how messed up your confidence really is
So your followers go up and so does your ego
Like an astronaut discovering some remote planet
I floated through the space of your entire room
Come on now
It's not that you didn't have complexes, forget it
Come on
Nights that I didn't know what to think if you would come
Who are you to decide for me, oh my
Enough with this game
I'm not your toy
So there's nothing left for us to talk about
You didn't have anything to say
Don't know you anymore, like
And my cigarette is running out fast
What's going on with your game, I don't understand
You don't know how much I hate you, it's not believable
When you call, I'm not available
When you try to come to me, I block you with my body
So why
Do you come back, tell me, I don't understand
Why are you running away, I find it hard to believe
When you lie, I never notice
When you put on makeup for me, I'm all in
And nothing you know is red with me
And once you used to be the one who didn't have to ask me
The money's not here yet and the troubles are the same
The meetings have been cut down
Everyone's in the frames
And the truth is it's understandable
Because the future is breathing down our necks
How does summer come and suddenly it's winter
People with masks
Talking in slogans
Just want to get famous
But there's no truth in that
And you might be one of those
Who wants a reputation
Who likes to summarize
What do I have left to give
I don't know
Feel like red wine
Like the breeze breaking a boundary
Just touch me and I'll freeze in place
Maybe we should distance ourselves
Feel like yesterday
Like the night we felt everything
Enjoy it while I'm here
Maybe we should distance ourselves
So there's nothing left for us to talk about
You didn't have anything to say
Don't know you anymore, like
And my cigarette is running out fast
So there's nothing left for us to talk about
You didn't have anything to say
Don't know you anymore, like
And my cigarette is running out fast