Paroles et traduction Rona Kenan - לחיות נכון

לחיות נכון

זה חשוב לאהוב
ולמדוד את הטוב מזמן לזמן
לא לבקש מה שאי אפשר לקבל
לחייך לנהג שמצפצף לך
כמו היית חירש אילם
לא להתפתות לחוסר הנימוס הזה
לאכול נכון לחיות ביום ולישון בלילה
לא להתעלל בעור הפנים
זה חשוב מאוד

או לה לה לה
גם אני רוצה לחיות נכון
או לה לה לה
ושלווה גדולה תיפול עלי
תיפול עלי

לבזבז את הזמן בחוכמה
לעצור לשמוע קול ישן שמחפש אותך
מוטב לחיות בעבר מבתוך רגע מיותר
להקשיב לזולת, להתרכז ולנסות לזכור פרטים
כי קצת חמלה לא הרגה אף אחד

או לה לה לה
גם אני רוצה לחיות נכון
או לה לה לה
ושלווה גדולה תיפול עלי
כמו פתיתי שלג היא תיפול עלי

לבקש סליחה מכל מי שחטאת לפניו
בסוף הכל חוזר כמו בומרנג אליך
זה נכון, זה נכון

או לה לה לה
גם אני רוצה לחיות נכון
או לה לה לה
ושלווה גדולה תיפול עלי, תיפול עלי
או לה לה לה
ושלווה גדולה תיפול עלי, תיפול עלי

To Live Well

It's important to love
And measure your goodness from time to time
Not to ask for what you can't get
Smile at the driver who honks at you
Like you were deaf and dumb
Not to give in to this rudeness
Eat properly, live during the day and sleep at night
Not to abuse your facial skin
It's very important

Oh la la la
I want to live a good life too
Oh la la la
And great serenity will fall upon me
Will fall on me

To use your time wisely
To stop and listen to an old voice that's searching for you
It's better to live in the past than in an unnecessary moment
To listen to others, to concentrate and try to remember details
Because a little bit of compassion never hurt anyone

Oh la la la
I want to live a good life too
Oh la la la
And great serenity will fall upon me
Like snowflakes, it will fall on me

To ask forgiveness from all those you've wronged
In the end, everything comes back to you like a boomerang
That's right, that's right

Oh la la la
I want to live a good life too
Oh la la la
And great serenity will fall upon me, will fall on me
Oh la la la
And great serenity will fall upon me, will fall on me