אוהב אותך יותר - רועי סנדלר traduction en anglais

אוהב אותך יותר

לא אכפת לי שכולם מכירים אותך
לא מעניין אותי שהם רואים אותך כוכבת
אני יודע בעל פה כבר את הלב שלך
אני מכיר שם כל דלת

ואני עף איתך עף איתך רק איתך
אני לא גיבור
אבל רוצה להגיד לך

שגם אם כל העולם יתאהב בך
אני מבטיח לאהוב אותך יותר
כי את יודעת שאת אצלי מקום ראשון
אני לא אתן להם לישון
עד שכולם ידעו
אני אוהב אותך יותר
אוהב אותך יותר

זה בסדר שכולם תמיד עוצרים אותך
לפעמים אני צריך לתת לך ללכת
בין כל הרעשים אני נשאר איתך
אני אהיה לך השקט

ואני עף איתך עף איתך רק איתך
אני לא גיבור
אבל רוצה להגיד לך

שגם אם כל העולם יתאהב בך
אני מבטיח לאהוב אותך יותר
כי את יודעת שאת אצלי מקום ראשון
אני לא אתן להם לישון
עד שכולם ידעו
אני אוהב אותך יותר

וגם אם כל העולם יתאהב בך
אני מבטיח לאהוב אותך יותר
כי את יודעת שאת אצלי מקום ראשון
אני לא אתן להם לישון
עד שכולם ידעו
אני אוהב אותך יותר

I Love You More

I don't care that everyone knows you
I don't care that they see you as a star
I know your heart by heart already
I know every door there

And I fly with you, fly with you, only with you
I'm not a hero
But I want to tell you

That even if the whole world falls in love with you
I promise to love you more
Because you know that you're in first place with me
I won't let them sleep
Until everyone knows
I love you more
I love you more

It's okay that everyone always stops you
Sometimes I have to let you go
Amid all the noise, I stay with you
I will be your silence

And I fly with you, fly with you, only with you
I'm not a hero
But I want to tell you

That even if the whole world falls in love with you
I promise to love you more
Because you know that you're in first place with me
I won't let them sleep
Until everyone knows
I love you more

And even if the whole world falls in love with you
I promise to love you more
Because you know that you're in first place with me
I won't let them sleep
Until everyone knows
I love you more