Paroles et traduction רז שמואלי - ביקורת עצמית

ביקורת עצמית

כשיעבור הקיץ
אלמד איך להישאר
בלי להיזהר
לא אנסה להיכנס
איפה שאין דלת
לא אמציא סיפור
כי נוח לא לראות ברור
אלמד לשחות
ואהיה הזרם

לאכול נכון
לעשן 3 ביום
לא להשוות, למדוד
טלוויזיה רק בערב
עונש ושכר
עודף במטבע זר
אשחרר את כל הרעבים
שישנים איתי בחדר

ואז אני אהיה דומה לעצמי
דומה לעצמי
כולם יראו אותי
דומה לעצמי
לבלוע להקיא
ביקורת עצמית
טובה לעצמי

כשיעבור הקיץ
אלמד איך להישאר
בלי להיזהר
לא אנסה להיכנס
איפה שאין דלת
לא במדרכות
תמרור חיצים ועקבות
איפה שאין שביל
אהיה דרך

לפחד לאהוב מקרוב
לאהוב לפחד ולעזוב
לחשוב שלא רואים
לגהץ חולצה עם כתם

להבדיל אלמד לראות
מבוי סתום מילים ריקות
שוב הפחד להפסיד
הפך אותי לעבד

ואז אני אהיה דומה לעצמי
דומה לעצמי
כולם יראו אותי
דומה לעצמי
לבלוע להקיא
ביקורת עצמית
טובה לעצמי

ואז אני אהיה דומה לעצמי
דומה לעצמי
כולם יראו אותי
דומה לעצמי
לבלוע להקיא
ביקורת עצמית
דומה לעצמי

Самокритика

Когда пройдет лето
Я научусь оставаться
Не остерегаясь
Не буду пытаться войти
Туда, где нет двери
Не буду выдумывать истории
Ведь удобно не видеть ясно
Я научусь плавать
И стану течением

Правильно питаться
Курить 3 в день
Не сравнивать, не измерять
Телевизор только вечером
Наказание и награда
Сдача в иностранной валюте
Я освобожу всех голодных
Что спят со мной в комнате

И тогда я буду похож на себя
Похож на себя
Все увидят меня
Похожим на себя
Проглотить, извергнуть
Самокритика
Добр к себе

Когда пройдет лето
Я научусь оставаться
Не остерегаясь
Не буду пытаться войти
Туда, где нет двери
Не на тротуарах
Знак со стрелками и следы
Там, где нет пути
Я буду дорогой

Бояться любить вблизи
Любить, бояться и уходить
Думать, что не видят
Гладить рубашку с пятном

Научусь различать, видеть
Тупик, пустые слова
Снова страх проиграть
Сделал меня рабом

И тогда я буду похож на себя
Похож на себя
Все увидят меня
Похожим на себя
Проглотить, извергнуть
Самокритика
Добр к себе

И тогда я буду похож на себя
Похож на себя
Все увидят меня
Похожим на себя
Проглотить, извергнуть
Самокритика
Похож на себя