Paroles et traduction ריטה - באתי אליך

באתי לגרש את הסופה משמיך
למחות דמעותיך כשתצטרך
לנער טיפות של כאב מבגדיך
באתי אליך ששוב תחייך

באתי להשכיח וגם להזכיר
להחזיר את השקט שכבר אבד
לעזור לשלגים בלבך להפשיר
באתי שלא תהיה לבד

באתי אליך
וכל צערך מונח למולי
באתי לגמור לך את הימים הרעים
באתי אליך
וכל צערך מונח למולי
אולי גם אתה תגמור את שלי

באתי לחבק אחרי שהתנפצת
לאסוף רסיסים ולאט לחבר
לשלוח יד כשכבר התפרצת
באתי אליך שלא תוותר

באתי אליך
וכל צערך מונח למולי
באתי לגמור לך את הימים הרעים
באתי אליך
וכל צערך מונח למולי
אולי גם אתה תגמור את שלי

באתי לעגל את הקצוות
להפוך פחדים מברזל לנוצות
לשמור עליך ואולי
באתי אליך כמו שבאת אליי

באתי אליך
וכל צערך מונח למולי
באתי לגמור לך את הימים הרעים
באתי אליך
וכל צערך מונח למולי
אולי גם אתה תגמור את שלי

Я пришел, чтобы изгнать бурю с твоего неба
Вытирайте слезы, когда вам нужно
Стряхните капли боли с одежды
Я пришел к тебе, чтобы ты снова улыбнулся

Я пришел, чтобы забыть, а также напомнить
Восстановить уже потерянный мир
Помочь снегам в вашем сердце оттаять
Я пришел, чтобы ты не был один

Я пришел к тебе
И все твое горе лежит передо мной
Я пришел, чтобы кончить в твои плохие дни
Я пришел к тебе
И все твое горе лежит передо мной
Может быть, ты тоже кончишь мой

Я пришел обнять после того, как ты разбился
Собирать осколки и медленно подключить
Протянуть руку, когда вы уже вырвались
Я пришел к тебе, чтобы ты не сдался

Я пришел к тебе
И все твое горе лежит передо мной
Я пришел, чтобы кончить в твои плохие дни
Я пришел к тебе
И все твое горе лежит передо мной
Может быть, ты тоже кончишь мой

Я пришел, чтобы округлить края
Превратить железные страхи в перья
Держать вас и, возможно,
Я пришел к тебе, как ты пришел ко мне

Я пришел к тебе
И все твое горе лежит передо мной
Я пришел, чтобы кончить в твои плохие дни
Я пришел к тебе
И все твое горе лежит передо мной
Может быть, ты тоже кончишь мой