ריטה - עטוף ברחמים - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ריטה - עטוף ברחמים




עטוף ברחמים
Wrapped in Mercy
אור כחול כהה
Dark blue light
זה עוטף אותך ברחמים
It wraps you in mercy
צף אתה הוזה
You float and hallucinate
מרחף בעולמות גבוהים
Suspended in higher realms
אתה אולי יודע הכל
You probably know everything
ורואה את הסודות גלויים
And see the secrets revealed
אתה ודאי רגוע מאוד
You must be very calm
זה עוטף אותך ברחמים
It wraps you in mercy
נח בתוך אימך
Rest inside your mother
היא תתן לך תמיד הכל
She will always give you everything
כשיבוא יומך
When your day comes
יש לך תמיד לאן ליפול
You always have somewhere to fall
בסוף אתה תצא לעולם
Eventually you will come out into the world
ומיד אתה תרגיש כאב
And immediately you will feel pain
אור חזק מכה בפנים
A strong light hits your face
ואתה מתחיל להיות רעב
And you start to get hungry
אל תמהר
Don't rush
אל תמהר לצאת
Don't rush to leave
אל רגע האמת
To the moment of truth
אל תישבר
Don't break
בסוף תצא אלי
You will finally come out to me
כשאקח אותך בזרועותי
When I take you in my arms
אני תמיד אוהב
I will always love
זה ודאי יכאב
It will certainly hurt
כי אפילו אם האל שומר
Because even if God protects
בחוץ זה לפעמים בוער
Outside it sometimes burns
שוב אתה בועט
Again you kick
כבר אבדה לך הסבלנות
You have already lost your patience
בתוכי נובט
Inside me it sprouts
ורוקם לעצמך זהות
And forms your own identity
בסוף אתה תצא לעולם
Eventually you will come out into the world
ומיד אתה תרגיש כאב
And immediately you will feel pain
אור חזק יכה בפנים
A strong light will hit your face
אעטוף אותך ברחמים
I will wrap you in mercy
אל תמהר
Don't rush
אל תמהר לצאת
Don't rush to leave
אל רגע האמת
To the moment of truth
אל תישבר
Don't break
בסוף תצא אלי
You will finally come out to me
כשאקח אותך בזרועותי
When I take you in my arms
אני תמיד אוהב
I will always love
זה ודאי יכאב
It will certainly hurt
כי אפילו אם האל שומר
Because even if God protects
בחוץ זה לפעמים בוער
Outside it sometimes burns
בוער
Burns
זה עוטף אותך ברחמים
It wraps you in mercy
זה עוטף אותך ברחמים
It wraps you in mercy
אל תמהר
Don't rush
אל תמהר לצאת
Don't rush to leave
אל רגע האמת
To the moment of truth
אל תישבר
Don't break
בסוף תצא אלי
You will finally come out to me
כשאקח אותך בזרועותי
When I take you in my arms
אני תמיד אוהב
I will always love
זה ודאי יכאב
It will certainly hurt
כי אפילו אם האל שומר
Because even if God protects
בחוץ זה לפעמים בוער
Outside it sometimes burns
בוער
Burns
כשאקח אותך בזרועותי
When I take you in my arms
אני תמיד אוהב
I will always love
זה ודאי יכאב
It will certainly hurt
כי אפילו אם האל שומר
Because even if God protects
בחוץ זה לפעמים בוער
Outside it sometimes burns
בוער
Burns





Writer(s): ehud banai, rami klenstein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.