Paroles et traduction ריף כהן - Hine Ha Or

Hine Ha Or

הנה האור
הנה האור
האור הבקיע
הנה נגלה לו
הנה זרח לו
האור מפה
האור לשם
על שפת הים
הנה האור
מפה לשם
וממזרח למערב
הנה האור
הולך ורב
צפון דרום
מיום ליום
גדל האור
והוא פורח
שלום שלום
בליל ביום
הנה האור
הנה האור
הנה האור
האור הבקיע
הנה נגלה לו
הנה זרח לו
האור מפה
האור לשם
על שפת הים
הנה האור
למעלה מטה
ואיפה אתה?
מתוך השחור
אורי זרח לו
הוא כבר הבקיע
הוא כבר הפציע
הנה האור
הנה האור
הנה האור
האור הבקיע
הנה נגלה לו
הנה זרח לו
האור מפה
האור לשם
על שפת הים
הנה האור
כי השער
כבר נפתח
הנה האור
חלון נפתח
וגם עוד דלת
הנה האור
לא יעצור
תנו לעבור
כי השער
כבר נפתח
הנה האור
חלון נפתח
וגם עוד דלת
הנה האור
לא יעצור
תנו לעבור
כי השער
כבר נפתח
הנה האור
חלון נפתח
וגם עוד דלת
הנה האור
לא יעצור
תנו לעבור
הנה האור
הנה האור
האור הבקיע
הנה נגלה לו
הנה זרח לו
האור מפה
האור לשם
על שפת הים
הנה האור
פורה מפרה
הנה השפע
הנה האור
הנה החום
גם ליל גם יום
זורם האור
זורם מפה
זורם משם
לא נעלם
הוא מתפשט לו בעולם
לכול קדם
הנה האור
הנה האור
האור הבקיע
הנה נגלה לו
הנה זרח לו
האור מפה
האור לשם
על שפת הים
הנה האור

Вот свет

Вот свет
Вот свет
Свет пробился
Вот он явился
Вот он засиял
Свет отсюда
Свет туда
На берегу моря
Вот свет
Отсюда туда
И с востока на запад
Вот свет
Всё ярче
Север юг
Изо дня в день
Растёт свет
И он расцветает
Мир, мир
В ночи и днём
Вот свет
Вот свет
Вот свет
Свет пробился
Вот он явился
Вот он засиял
Свет отсюда
Свет туда
На берегу моря
Вот свет
Вверх и вниз
И где же ты?
Из темноты
Мой свет засиял
Он уже пробился
Он уже появился
Вот свет
Вот свет
Вот свет
Свет пробился
Вот он явился
Вот он засиял
Свет отсюда
Свет туда
На берегу моря
Вот свет
Ведь врата
Уже открыты
Вот свет
Окно открыто
И ещё одна дверь
Вот свет
Не остановится
Позвольте пройти
Ведь врата
Уже открыты
Вот свет
Окно открыто
И ещё одна дверь
Вот свет
Не остановится
Позвольте пройти
Ведь врата
Уже открыты
Вот свет
Окно открыто
И ещё одна дверь
Вот свет
Не остановится
Позвольте пройти
Вот свет
Вот свет
Свет пробился
Вот он явился
Вот он засиял
Свет отсюда
Свет туда
На берегу моря
Вот свет
Плодородный, плодоносящий
Вот изобилие
Вот свет
Вот тепло
И ночью, и днём
Льётся свет
Льётся отсюда
Льётся оттуда
Не исчезает
Он распространяется по миру
Предваряя всё
Вот свет
Вот свет
Свет пробился
Вот он явился
Вот он засиял
Свет отсюда
Свет туда
На берегу моря
Вот свет