ריף כהן - Sur le macadam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ריף כהן - Sur le macadam




Sur le macadam
On the Macadam
Sur le macadam dam dam
On the macadam dam dam
Madame et son amour
Madam and her love
Ont fait trois petits tours
Took three little turns
Sur le macadam dam dam
On the macadam dam dam
Hurlant, madame et son amant
Screaming, madam and her lover
Ont pris l′mauvais tournant
Took the wrong turn
Ainsi font, font, font,
That's how they do, do, do,
Les grands amours
Great loves
Ainsi font, font, font
That's how they do, do, do
Trois petits tours et puis s'en vont
Three little turns and away they go
Sur le macadam dam dam
On the macadam dam dam
Madame et son amour
Madam and her love
Ont fait trois petits tours
Took three little turns
Sur le macadam dam dam
On the macadam dam dam
Brûlant madame et son amant
Burning madam and her lover
Ont pris l′méchant tournant
Took the mean turn
Ainsi font, font, font,
That's how they do, do, do,
Les grands amours
Great loves
Ainsi font, font, font
That's how they do, do, do
Trois petits tours et puis s'en vont
Three little turns and away they go
Attention mon âme!
Beware my soul!
Les grands amours
Great loves
Jouent parfois de mauvais tours
Sometimes play dirty tricks
Attention mesdames, les tourments
Beware ladies, torments
Attention mesdames les mecs à dames!
Beware ladies, ladies' men!
Les mecs à dames
The ladies' men
Les mecs à dames
The ladies' men
Les mecs à dames
The ladies' men





Writer(s): בן בסט לני, כהן ריף, כהן פטריסיה


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.