Paroles et traduction רמי קלינשטיין - אהביני

אהביני

אהביני
אהביני לאלתר
אהביני או עזביני כבר
אהביני
רק באהבה אפשר
אהביני
אהביני

אהביני
או עזביני לאלתר
אל תרחמיני אם נגמר
אהביני
שום דבר לא מאוחר
אהביני או עזביני כבר

כי היו ימים היינו יחד
היו לילות שהתארכו לחוד לחוד
ולהרבה שנים שעה נמתחת
הרבה שניות הלכו לאיבוד
הלוך הלכו

אהביני
או עזביני לאלתר
ככה כמו שזה זה בלי מחר
אהביני
אין לי רגע מיותר
אהביני או עזביני כבר

Люби меня

Люби меня,
люби меня сейчас же,
люби меня или оставь уже.
Люби меня,
только любовью возможно,
люби меня,
люби меня.

Люби меня
или оставь меня сейчас же,
не жалей меня, если всё кончено.
Люби меня,
ничего не поздно.
Люби меня или оставь уже.

Ведь были дни, мы были вместе,
были ночи, что тянулись в одиночестве,
и на долгие годы час растягивается,
много секунд пропали впустую,
просто ушли.

Люби меня
или оставь меня сейчас же,
вот так, как есть, без завтра,
люби меня,
у меня нет лишней минуты,
люби меня или оставь уже.