Paroles et traduction רמי קלינשטיין - צעיר לנצח

צעיר לנצח

שישמור אותך האל
ויגשים משאלתך
שתעשה בשביל אחר
והוא למענך
שתיגע בכל כוכב
ותטפס על כל שלב
שתישאר צעיר לנצח

שתגדל להיות צודק
שתדע לראות את האור
ולמצוא את האמת
בתוך החושך הגדול
שתמיד תהיה חזק
אל תשחק את המשחק
שתישאר צעיר לנצח

שיהיו ידיך עסוקות
וצעדיך מהירים
שיהיה ביתך יציב
מול רוחות השינויים
שבליבך תהיה שמחה
וישירו את שירך
שתישאר צעיר לנצח

Вечно молодой

Да хранит тебя Бог,
И исполнит твою мечту,
Чтобы ты делала для других,
А они для тебя.
Чтобы ты коснулась каждой звезды,
И поднялась на каждую ступень,
Чтобы ты оставалась вечно молодой.

Чтобы ты выросла справедливой,
Чтобы ты умела видеть свет,
И находить истину
В кромешной тьме.
Чтобы ты всегда была сильной,
Не играй в эту игру,
Чтобы ты оставалась вечно молодой.

Чтобы твои руки были заняты,
А шаги твои быстры,
Чтобы твой дом был крепостью
Перед лицом перемен.
Чтобы в твоем сердце жила радость,
И пели твою песню,
Чтобы ты оставалась вечно молодой.