שאזאמאט - מה עם שאזאמאט 3 - שבעת המלך - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction שאזאמאט - מה עם שאזאמאט 3 - שבעת המלך




מה עם שאזאמאט 3 - שבעת המלך
What about Shazamat 3 - The Seven Kings
מה עם שאזאמאט
What about Shazamat, baby
תודה רבה
Thank you very much, darling
זה שיר חדש
This is a new song, sweetheart
אותו דבר
Same old, same old, honey
עמוק במירוץ לראש הפירמידה
Deep in the race to the top of the pyramid, my love
פעם שלישית קוקילידה
Third time's the charm, beautiful
היי, כולם בטוב
Hey, everyone's alright, gorgeous
כולה רציתי לשבת לכתוב
All I wanted was to sit down and write, babe
כולי הופעתי ב... פתאום נזכרתי ששגיא אמר לי צריך למלא משימות
I showed up at... suddenly remembered Shai told me I need to complete tasks, my dear
יש מלא משימות אני בין עבודות אני בין הפטיש למסמר (סדן)
There are tons of tasks, I'm between jobs, I'm between a rock and a hard place (anvil), precious
ניסיתי לכתוב וקפץ לי בפיד איזה מים מפגר
I tried to write and some stupid meme popped up in my feed, my sweet
חחח לוחץ העבר
Haha, pressing skip, love
ניסיתי לנשום לא עובר
Tried to breathe, won't pass, darling
ניסיתי הפלואו לא עובד
Tried the flow, doesn't work, beautiful
ניסיתי לכתוב מבפנים
Tried to write from within, sweetheart
לא מצאתי שם כלום מעניין
Didn't find anything interesting there, honey
קצת קשה לספר על עצמי כשהכל כבר מרגיש כמו טריק שיווקי
It's a little hard to talk about myself when everything feels like a marketing trick, my love
אין עתיד כלכלי
No financial future, gorgeous
בלי להיט הם אומרים
Without a hit, they say, babe
שבעה חלקים לעוגה
Seven slices of the pie, my dear
שבעה מוכנים עם כפית
Seven ready with a spoon, precious
עוד מתחלקים בדלק
Still splitting the gas, my sweet
זה ביזנס זה פלז'ר
It's business, it's pleasure, love
גם אם צפוף ברכב
Even if it's crowded in the car, darling
מיי חבר'ה
My homies, beautiful
מיי פרשס
My friends, sweetheart
יש לי טבעת טבעת טבעת טבעת
I have a ring ring ring ring, honey
איפה טבעת טבעת טבעת טבעת
Where's the ring ring ring ring, my love
יש לי טבעת טבעת טבעת טבעת
I have a ring ring ring ring, gorgeous
איפה טבעת טבעת טבעת טבעת
Where's the ring ring ring ring, babe
מה עם שאזאמאט המלך מה עם מה עם שאזאמאט
What about Shazamat the king, what about what about Shazamat, my dear
שאזאמאט שבעת המלך מה עם שאזאמאט
Shazamat the seven kings, what about Shazamat, precious
רציתי לשבת לסשן בשקט
I wanted to sit down for a quiet session, my sweet
הרגשתי ת'רטט עוד הודעה שנכנסת
I felt the vibrate, another message incoming, love
הקשב בשפל הרגל נרדמת הדגל לבן הלוואי הבאתי מטען
Attention at its lowest, leg's falling asleep, white flag, wish I brought a charger, darling
אני משחק לשחק אותה
I'm playing to play it cool, beautiful
מה אתה מנסה לשחק אותה
What are you trying to play it cool, sweetheart
גבר החיים לא משחק ילדים
Man, life's not a child's game, honey
למה לא
Why not, my love
תן תן
Give it, give it, gorgeous
שחק אותה
Play it cool, babe
קלוט ת'פינג פונג על הביט פה זה השיט שלא תשמע בטיקטוק
Catch the ping pong on the beat here, it's the shit you won't hear on TikTok, my dear
קלאסי
Classic, precious
משחקים טאקי משנים פלואו
Playing taki, changing flow, my sweet
משנים פיץ
Changing pitch, love
משנים טון
Changing tone, darling
מישהו מקשיב?
Anyone listening, beautiful
זה השיר ראשון אלבום
This is the first song on the album, sweetheart
רק הראשון?
Only the first, honey
מרגיש לי ארוך
Feels long, my love
מרגיש לי שאני יותר אנונימי מעומר הברון
Feels like I'm more anonymous than Omer Baron, gorgeous
מי?
Who, babe
בדיוק
Exactly, my dear
מי שמביט בי מאחור לא יודע מי אני
Whoever's looking at me from behind doesn't know who I am, precious
אם תבוא אליי קרוב גם לא תזהה אותי
If you come close to me, you won't recognize me either, my sweet
עוד מתחלקים בדלק
Still splitting the gas, love
זה ביזנס זה פלז'ר
It's business, it's pleasure, darling
גם אם צפוף ברכב
Even if it's crowded in the car, beautiful
מיי חבר'ה
My homies, sweetheart
מיי פרשס
My friends, honey
יש לי טבעת טבעת טבעת טבעת
I have a ring ring ring ring, my love
איפה טבעת טבעת טבעת טבעת
Where's the ring ring ring ring, gorgeous
יש לי טבעת טבעת טבעת טבעת
I have a ring ring ring ring, babe
איפה טבעת טבעת טבעת טבעת
Where's the ring ring ring ring, my dear
סתמו ת'פה
Shut up, precious
סתום ת'פה שלך, סתום ת'פה שלך
Shut your mouth, shut your mouth, my sweet
סתמו ת'פה
Shut up, love
סתום ת'פה שלך, סתום ת'פה שלך
Shut your mouth, shut your mouth, darling






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.