Paroles et traduction Shuli Rand - גיליתי מחדש

גיליתי מחדש

פתאום גיליתי מחדש את אהבתי אלייך
כמו פעם את נחשקת, שותה את מילותייך
כמו הלך במדבר, באמצע קיץ חם
פתאום קולך ערב, פתאום מראך נאוה
פתאום אין שועלים, הם כבר לא משוטטים בכרמייך היפים
פתאום גיליתי מחדש

פתאום נפשי היטהרה
ומוחי צלול כמים
על ידי אמת קשורה
ויש לי אור בין העיניים
להם ולא ייראו, אבל
אני רואה אותך יפה כלבנה
כמו שמש חמימה
כמו כלה בחופתה, ביום שמחת ליבה
אני גיליתי מחדש

לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נחשפה, ואני בכיתי
לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נפרצה, ואני בכיתי
פתאום גיליתי מחדש

פתאום אני כמו תינוק שרק עכשיו נולד
את צעדיי הראשונים עושה ישר לתוך ידייך
על ראשי, כמו מברכות אותי
ביום בואי אליך, ביום היוולדי, ביום שמחתי
ביום שהאל שוב עמד לצידי
אני נולדתי מחדש

לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נחשפה, ואני בכיתי
לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נפרצה, ואני בכיתי
אני נולדתי מחדש

לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נחשפה, ואני בכיתי
לכל דבר יש עת, לא סתם חיכיתי
ההכרה אז נפרצה, ואני בכיתי
אני נולדתי מחדש

Я открыл вновь

Внезапно я открыл вновь свою любовь к тебе,
Как прежде ты желанна, я пью твои слова.
Как путник в пустыне, посреди жаркого лета,
Вдруг голос твой приятен, вдруг облик твой прекрасен.
Вдруг нет лисиц, они больше не бродят в твоих прекрасных виноградниках.
Внезапно я открыл вновь

Внезапно душа моя очистилась,
И разум мой чист, как вода,
Истиной связан,
И свет у меня меж глаз.
Им не видно, но
Я вижу тебя прекрасной, как луна,
Как солнце теплое,
Как невеста под хупой, в день радости сердца своего.
Я открыл вновь

Всему свое время, не зря я ждал,
Понимание открылось, и я плакал.
Всему свое время, не зря я ждал,
Понимание прорвалось, и я плакал.
Внезапно я открыл вновь

Внезапно я как младенец, что только родился,
Первые шаги делаю прямо в твои руки.
Над головой моей, словно благословляют меня
В день моего прихода к тебе, в день моего рождения, в день моей радости,
В день, когда Бог снова был рядом со мной.
Я родился заново.

Всему свое время, не зря я ждал,
Понимание открылось, и я плакал.
Всему свое время, не зря я ждал,
Понимание прорвалось, и я плакал.
Я родился заново.

Всему свое время, не зря я ждал,
Понимание открылось, и я плакал.
Всему свое время, не зря я ждал,
Понимание прорвалось, и я плакал.
Я родился заново.