Paroles et traduction שחר סאול - חתונה בפנטזיה

חתונה בפנטזיה

מה קורה נתינים, הבאתם מסיבה לפנים
נראה כאילו יש פה הכל, רק חסר לכם קצב מתאים
כן, יש מלכה מקפיאה כמו קרח יאוש
נסיכה בתסביך על נסיך שהוא דוש
רק שלא תינעל במגדל זה חרוש
תסגרו על חוזה ותחתום לה עם טוש
נראה לי גם נוצה תעבוד לא?

כן הגעתי מתמונה בלי כוונה אני נשבע
אבל אם יש פה חתונה אני נשאר לחגיגה
וחבל לא התלבשתי אלגנט ועניבה
כי מי ידע, אולי היום אני אמצא לי גם כלה
זה נראה כמו מציאות אבל מרגיש באשליה
זה כאילו מפנטזיה רק עם טוויסט בעלילה
אולי נפלתי על הראש אז שעליתי לבמה
או ששתיתי בטעות את השיקוי של הפייה שייייש

Wedding Fantasy

What's up, people, you brought a party inside
Looks like you have everything here, you just need the right rhythm
Yeah, there's a freezing queen like a glacier
A princess with a complex about a prince who's a douche
Just don't get locked in a tower, that's corny
Close on a contract and sign it with a Sharpie
I think a pen would work too, right?

Yeah, I came from a picture by accident, I swear
But if there's a wedding here, I'm staying for the celebration
And it's a shame I didn't dress elegant with a tie
Because who knows, maybe today I'll find a bride for myself too
It seems like reality but feels like a dream
It's like a fantasy with a twist in the plot
Maybe I hit my head when I came on stage
Or I accidentally drank the potion of the fairy, yay