Paroles et traduction שי סול - גג העולם

גג העולם

הייתי עומדת על גג העולם
וצועקת שכול אחד ישמע
אני מנסה

הייתי עומדת על גג העולם
מביטה עלינו מלמעלה
ומבינה

יש פה חלום אחד
ואני קטנה
העולם גדול
ואני מנסה
לגבור עליו
לפעמים הוא דורך עליי
אני על הריצפה
אוספת אותי
שוב אליו

שוב אליו

הייתי עומדת על גג העולם
מנצחת הכל
בפעם אחת

יש פה חלום אחד
ואני קטנה
העולם גדול
ואני מנסה
לגבור עליו
לפעמים הוא דורך עליי
אני על הריצפה
אוספת אותי
שוב אליו

אם אגיע ישר
לא תשאר דרך לעבור
ואם לא אעבור
איך אלמד
כאב מותיר אחריו
סימני דרך
סימני דרך
אל האמת
סימני דרך
סימני דרך
אל האמת
סימני דרך
סימני דרך
אל האמת
סימני דרך
סימני דרך
אל האמת

יש פה חלום אחד
ואני קטנה
העולם גדול
ואני מנסה
לגבור עליו
לפעמים הוא דורך עליי
יש פה חלום אחד
ואני קטנה
העולם גדול
ואני מנסה
לגבור עליו
לפעמים הוא דורך עליי
אני על הריצפה
אוספת אותי
שוב אליו

שוב אליו

Крыша мира

Я бы стояла на крыше мира
И кричала, чтобы каждый услышал
Я пытаюсь

Я бы стояла на крыше мира
Смотрела на нас сверху
И понимала

Есть здесь одна мечта
А я маленькая
Мир такой большой
А я пытаюсь
Преодолеть его
Иногда он меня топчет
Я на полу
Собираю себя
Снова к нему

Снова к нему

Я бы стояла на крыше мира
Победила бы всё
В один момент

Есть здесь одна мечта
А я маленькая
Мир такой большой
А я пытаюсь
Преодолеть его
Иногда он меня топчет
Я на полу
Собираю себя
Снова к нему

Если приду сразу
Не останется пути, чтобы пройти
А если не пройду
Как я научусь
Боль оставляет после себя
Указатели
Указатели
К правде
Указатели
Указатели
К правде
Указатели
Указатели
К правде
Указатели
Указатели
К правде

Есть здесь одна мечта
А я маленькая
Мир такой большой
А я пытаюсь
Преодолеть его
Иногда он меня топчет
Есть здесь одна мечта
А я маленькая
Мир такой большой
А я пытаюсь
Преодолеть его
Иногда он меня топчет
Я на полу
Собираю себя
Снова к нему

Снова к нему