Paroles et traduction שירוטו - שאלה תשובה

שאלה תשובה

שאלה, איך אתה עדיין במשחק?
תשובה, התמדה וטון של אהבה
שאלה, האם היית פה מהתחלה?
הדרך עדיין בסלילה? האם יש לך עוד מילה?
תשובה, צופה מהצד כבר שש עשרה שנה
מאז שנפלו לי שיני חלב, עד שצמחו לי שיני בינה
הדרך בסלילה, אלבום בחוץ, אני בהיי
והאם יש לי עוד מילה? חה חה, יש לי עוד שתיים
שאלה, מה קורה בהיפ הופ פה בארץ?
כולם מדברים שטויות, ואף אחד לא מדבר תכלס
תשובה, אני לא מתעסק באחרים
מטפס הרים, הישגים, שיאים ומספרים
לא מעניינים אותי, כי אני פה בשביל הוייבים
אני ראפר מטורף, הפלואו הוא לא תחביב, הוא חי בי

כשאני אומר היפ אז אתם אומרים הופ
זה ההיפ - הופ, היפ - הופ
שירוטו על במה עם מיקרופון, נון סטופ
בא לענות לכם על כל השאלות והתשובות
כשאני אומר היפ אז אתם אומרים הופ
זה ההיפ - הופ, היפ - הופ
שירוטו על במה עם מיקרופון, נון סטופ
בא לענות לכם על כל השאלות והתשובות

שאלה, מאיפה אתה בא? גבעת זאב
זה הבית של שירוטו, השראה מפה שואב
כאן גדלתי, הלכתי חזרתי, ציפיתי וגם התאכזבתי
חצי ירושלמי אסלי, בבית ספר למדתי עם ערסים
ואז בתיכון עם סטלנים וסאחים
ואז בצבא עם סרבני בקו"ם ונפלטים ממז"י
בתחילת השירות שלי הייתי לוחם חילוץ נחוש
אבל חילצתי את עצמי משם, כי שם פותחים לך ת'מנוש
הראפרים של היום עונים תשובות בלי מצמוץ
אז אני פתחתי פשוט עיניים והתחלתי ישר לרוץ

לעבר אלה שרוצים לשאול אותי שאלות
בעולם שלי אין שום סוף, יש תמיד התחלות
אז בוא תכניס מכתב לדואר, ונעשה את זה מין נוהל
את מוזמנת לשלוח אימייל, ואספר לך את כל הדיטיילס
שירוטו עוד יהיה כוכב ענק כמו הביטלס
ובינתיים לועס את כל ההייטרים שלי כמו סקיטלס
שואלים אותי שאלות שהתשובות כבר ידועות עליהן
יש לי רק כמה שירים ובכל זאת מקבל תמיד תשואות עליהם
שאלה, אתם מוכנים לשים בצד את מה ששטותי?
אם כן, אני מזמין את כולם לקפוץ יחד איתי

כשאני אומר היפ אז אתם אומרים הופ
זה ההיפ - הופ, היפ - הופ
שירוטו על במה עם מיקרופון, נון סטופ
בא לענות לכם על כל השאלות והתשובות
אז כשאני אומר היפ אז אתם אומרים הופ
זה ההיפ - הופ, היפ - הופ
שירוטו על במה עם מיקרופון, נון סטופ
בא לענות לכם על כל השאלות והתשובות
כשאני אומר היפ אז אתם אומרים הופ
זה ההיפ אל ההופ, היפ אל ההופ
שירוטו על במה עם מיקרופון, נון סטופ
בא לענות לכם על כל השאלות והתשובות

Q&A

Question, how are you still in the game?
Answer, persistence and a whole lotta love
Question, have you been here since the beginning?
Is the road still under construction? Do you have another word?
Answer, spectating from the sidelines for sixteen years
Since my baby teeth fell out, 'til my wisdom teeth grew in
The road is under construction, album out, I'm high
And do I have another word? Ha ha, I have two more
Question, what's going on in hip hop here in the country?
Everybody talks nonsense, and nobody talks straight
Answer, I don't deal with others
Mountain climber, achievements, records, and numbers
Don't interest me, because I'm here for the vibes
I'm a crazy rapper, the flow is not a hobby, it lives in me

When I say hip, you say hop
That's the hip - hop, hip - hop
Shiruto on stage with a microphone, nonstop
Here to answer all your questions and responses
When I say hip, you say hop
That's the hip - hop, hip - hop
Shiruto on stage with a microphone, nonstop
Here to answer all your questions and responses

Question, where are you from? Givat Zeev
This is Shiruto's home, drawing inspiration from here
That's where I grew up, went and came back, expected and was also disappointed
Half an authentic Jerusalemite, I studied with hooligans in elementary school
And then in high school with stoners and freaks
And then in the army with conscientious objectors at the induction center and dischargees from military prison
At the beginning of my service, I was a determined rescue fighter
But I rescued myself from there, because they torture you there
Today's rappers answer questions without blinking an eye
So I just opened my eyes and started running straight

Towards those who want to ask me questions
There is no end in my world, there are always beginnings
So come put a letter in the mail, and we'll turn this into a sort of procedure
You're welcome to send an email, and I'll tell you all the details
Shiruto will still be a huge star like the Beatles
And in the meantime, chewing up all my haters like Skittles
They ask me questions that the answers to are already known to them
I only have a few songs, and yet I always get applause for them
Question, are you ready to put aside what is foolish?
If so, I invite everyone to jump together with me

When I say hip, you say hop
That's the hip - hop, hip - hop
Shiruto on stage with a microphone, nonstop
Here to answer all your questions and responses
So when I say hip, you say hop
That's the hip - hop, hip - hop
Shiruto on stage with a microphone, nonstop
Here to answer all your questions and responses
When I say hip, you say hop
That's the hip to the hop, hip to the hop
Shiruto on stage with a microphone, nonstop
Here to answer all your questions and responses