כשהלכת - שירי מימון traduction en allemand

כשהלכת

כשהלכת
הכאב שבי קיבל שוב משמעות
איך ויתרת על האושר בקלות
אם תחזור
נרוץ בין הפרחים

כשהלכת
איך נתת לי ליפול אל התהום
איך לקחת את האור אותו היום
אם תחזור
אתן לך חיים

ואם אתה רואה
מצאתי אהבה
גם אם זה לא אתה
אני שומעת
שומעת את קולך
שומעת הבטחה
ואת הכל לקחת לי
בינתיים
יושבת מחכה
לוחשת רק לך
חזור אלי
בבקשה

כשהלכת
לא ידעתי עוד אחר יותר קרוב
מנסה ללמוד שוב מה זה לאהוב
אם תחזור

ואם אתה רואה
מצאתי אהבה
גם אם זה לא אתה
אני שומעת

שומעת את קולך
שומעת הבטחה
ואת הכל לקחת לי
בינתיים

יושבת מחכה
לוחשת רק לך
חזור אלי
בבקשה

כשהלכת
הכאב שבי קיבל שוב משמעות

Als du gingst

Als du gingst
bekam der Schmerz in mir wieder Bedeutung
Wie du das Glück so leicht aufgegeben hast
Wenn du zurückkommst
werden wir zwischen den Blumen rennen

Als du gingst
Wie du mich in den Abgrund fallen ließest
Wie du an jenem Tag das Licht nahmst
Wenn du zurückkommst
gebe ich dir mein Leben

Und wenn du siehst
ich habe Liebe gefunden
auch wenn du es nicht bist
Ich höre
höre deine Stimme
höre ein Versprechen
und du hast mir alles genommen
In der Zwischenzeit
sitze ich und warte
flüstere nur dir zu
Komm zu mir zurück
bitte

Als du gingst
kannte ich keinen anderen, der näher war
versuche wieder zu lernen, was es heißt zu lieben
Wenn du zurückkommst

Und wenn du siehst
ich habe Liebe gefunden
auch wenn du es nicht bist
Ich höre

höre deine Stimme
höre ein Versprechen
und du hast mir alles genommen
In der Zwischenzeit

sitze ich und warte
flüstere nur dir zu
Komm zu mir zurück
bitte

Als du gingst
bekam der Schmerz in mir wieder Bedeutung