Paroles et traduction Shalom Hanoch - כל זמן זה הזמן
זמן
הווה
וזמן
עבר
Present
time
and
past
time
שניהם
ישנם
בזמן
עתיד
They
both
exist
in
future
time
וזמן
עתיד
ישנו
בזמן
עבר
And
future
time
exists
in
past
time
מה
שהיה
כבר
היה
What
has
gone
by
has
already
happened
כל
הנשמה
תהלל
יה
Praise
God,
all
ye
souls
ורק
אתמול
היום
היה
מחר
And
just
yesterday,
today
was
tomorrow
והמצוי
והצפוי
And
the
present
and
the
future
וכל
מה
שעוד
לא
גלוי
And
everything
that
is
yet
unseen
נושאים
איתם
את
קצב
השינוי
They
carry
with
them
the
rhythm
of
change
זמן
הווה
וזמן
עבר
Present
time
and
past
time
שניהם
ישנם
בזמן
עתיד
They
both
exist
in
future
time
וזמן
עתיד
ישנו
בזמן
עבר
And
future
time
exists
in
past
time
אם
אמת
היא
ולא
חלום
If
it's
true,
and
not
a
dream
אם
כבר
עפה
יונת
שלום
If
the
dove
of
peace
has
already
flown
עכשיו
וכאן
Here
and
now
כל
זמן
זה
הזמן
All
time
is
time
זמן
הווה
וזמן
עבר
Present
time
and
past
time
שניהם
ישנם
בזמן
עתיד
They
both
exist
in
future
time
וזמן
עתיד
ישנו
בזמן
עבר
And
future
time
exists
in
past
time
זמן
הווה,
זמן
עבר
Present
time,
past
time
זמן
הווה,
זמן
עבר
Present
time,
past
time
אם
אמת
היא
ולא
חלום
If
it's
true,
and
not
a
dream
אם
כבר
עפה
יונת
שלום
If
the
dove
of
peace
has
already
flown
עכשיו
וכאן
Here
and
now
כל
זמן
זה
הזמן
All
time
is
time
כל
זמן
זה
הזמן
All
time
is
time
כל
זמן
זה
הזמן
All
time
is
time
כל
זמן
זה
הזמן
All
time
is
time
כל
זמן
זה
הזמן
All
time
is
time
זמן
הווה
וזמן
עבר
Present
time
and
past
time
שניהם
ישנם
בזמן
עתיד
They
both
exist
in
future
time
וזמן
עתיד
ישנו
בזמן
עבר
And
future
time
exists
in
past
time
כל
זמן
זה
הזמן
All
time
is
time
זמן
הווה
וזמן
עבר
Present
time
and
past
time
זמן
זורם
כמו
נהר
Time
flows
like
a
river
וזמן
עתיד
ישנו
בזמן
עבר
And
future
time
exists
in
past
time
כל
זמן
זה
הזמן
All
time
is
time
זמן
הווה
וזמן
עבר
Present
time
and
past
time
זמן
זורם
כמו
נהר
Time
flows
like
a
river
זמן
זה
הזמן
Time
is
time
וזמן
עתיד
ישנו
בזמן
עבר
And
future
time
exists
in
past
time
כל
זמן
זה
הזמן
All
time
is
time
זמן
הווה
וזמן
עבר
Present
time
and
past
time
זמן
זורם
כמו
נהר
Time
flows
like
a
river
זמן
זה
הזמן
Time
is
time
וזמן
עתיד
And
future
time
ישנו
בזמן
עבר
Exists
in
past
time
Évaluez la traduction
1
מה שיותר עמוק יותר כחול
2 כי האדם עץ השדה
3 שיר דרך
4 הו את
5 בלי לומר מילה
6 קרן שמש מאוחרת
7 D'eja Vu
8 כל אחד רוצה
9 לא עוצר באדום
10 נגד הרוח
11 בסוף אמצא אותך
12 אומרים שבלי
13 שלוש בלילה
14 ככה וככה
15 בגלגול הזה
16 מביאה הכל
17 קח לך אישה
18 אלה
19 ללא מילים
20 לאט לאט
21 הליקופטר
22 אם לא הייתי אוהב
23 אל תקרא לי עם
24 לעולם לא אעזוב אותך עוד
25 אור ישראלי
26 מחכים למשיח
27 ניגע אל החלום
28 שיר ללא שם
29 אדם בתוך עצמו
30 עיר זרה
31 טיול ליפו
32 בואי לרקוד
33 כמה טוב שבאת הביתה - Live
34 פנס הרחוב
35 לילה - בהופעה חיה
36 תפסתי ראש על הבאר
37 כל זמן זה הזמן
38 היה כדאי
39 הדרכים הידועות
40 תמונת מצב
41 זה רק געגוע
42 על פני האדמה
43 אהבת נעורי
44 לא יכול לישון עכשיו
45 סוף עונת התפוזים
46 סוף עונת התפוזים
47 לא יודע איך לומר לך
48 מאיה
2 כי האדם עץ השדה
3 שיר דרך
4 הו את
5 בלי לומר מילה
6 קרן שמש מאוחרת
7 D'eja Vu
8 כל אחד רוצה
9 לא עוצר באדום
10 נגד הרוח
11 בסוף אמצא אותך
12 אומרים שבלי
13 שלוש בלילה
14 ככה וככה
15 בגלגול הזה
16 מביאה הכל
17 קח לך אישה
18 אלה
19 ללא מילים
20 לאט לאט
21 הליקופטר
22 אם לא הייתי אוהב
23 אל תקרא לי עם
24 לעולם לא אעזוב אותך עוד
25 אור ישראלי
26 מחכים למשיח
27 ניגע אל החלום
28 שיר ללא שם
29 אדם בתוך עצמו
30 עיר זרה
31 טיול ליפו
32 בואי לרקוד
33 כמה טוב שבאת הביתה - Live
34 פנס הרחוב
35 לילה - בהופעה חיה
36 תפסתי ראש על הבאר
37 כל זמן זה הזמן
38 היה כדאי
39 הדרכים הידועות
40 תמונת מצב
41 זה רק געגוע
42 על פני האדמה
43 אהבת נעורי
44 לא יכול לישון עכשיו
45 סוף עונת התפוזים
46 סוף עונת התפוזים
47 לא יודע איך לומר לך
48 מאיה
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.