Paroles et traduction Shlomi Shabat - רוצה לחיות

רוצה לחיות

בוקר, שוב מאיר אליי
כמה אור בחלונות
בוקר, שוב זוהר עליי
הוא נותן סימן לראות

אני לא יודע מה יהיה
כל העולם לי מחכה
מחשבות, אנשים גדולים
אני שותה עוד כוס קפה
פשוט יושב ומקווה
מה שיהיה יהיה

השעון מתקתק הוא פשוט לא עוצר
הסוף מנצח, הזמן לא עוזר
אני כאן, כדי לחיות
רגעים אסורים, הסודות של הלב
קשה לפעמים, לא, אני לא עוזב
אני כאן, כדי לחיות
לפעמים אני רוצה לחזור

בוקר, שוב קורא אליי
הנה שוב נגמר לו יום
בוקר, מדבר אליי
הוא נותן סימן לחלום

אני לא יודע מה יהיה
כל העולם לי מחכה
מה שיהיה יהיה

השעון מתקתק הוא פשוט לא עוצר
הסוף מנצח, הזמן לא עוזר
אני כאן, כדי לחיות
רגעים אסורים, הסודות של הלב
קשה לפעמים, לא, אני לא עוזב
אני כאן, כדי לחיות
לפעמים אני רוצה לחזור

לפעמים אני רוצה לחזור
לפעמים אני...

השעון מתקתק הוא פשוט לא עוצר
הסוף מנצח, הזמן לא עוזר
אני כאן, כדי לחיות
רגעים אסורים, הסודות של הלב
קשה לפעמים, לא, אני לא עוזב
אני כאן, כדי לחיות
לפעמים אני רוצה לחזור

לפעמים אני רוצה לחזור
לפעמים אני...

Want to Live

Morning, again it shines on me
How much light in the windows
Morning, again glows on me
It gives a sign to see

I don't know what will be
The whole world is waiting for me
Thoughts, big people
I'm drinking another cup of coffee
Just sitting and hoping
What will be, will be

The clock is ticking, it just doesn't stop
The end wins, time doesn't help
I'm here to live
Forbidden moments, the secrets of the heart
It's hard sometimes, no, I'm not leaving
I'm here to live
Sometimes I want to go back

Morning, again calls to me
Here again a day is over
Morning, speaks to me
It gives a sign to dream

I don't know what will be
The whole world is waiting for me
What will be, will be

The clock is ticking, it just doesn't stop
The end wins, time doesn't help
I'm here to live
Forbidden moments, the secrets of the heart
It's hard sometimes, no, I'm not leaving
I'm here to live
Sometimes I want to go back

Sometimes I want to go back
Sometimes I...

The clock is ticking, it just doesn't stop
The end wins, time doesn't help
I'm here to live
Forbidden moments, the secrets of the heart
It's hard sometimes, no, I'm not leaving
I'm here to live
Sometimes I want to go back

Sometimes I want to go back
Sometimes I...