Tirtzi Bi - שלומי שבת traduction en allemand

Tirtzi Bi

אני רוצה
פתאום עכשיו אחרי שנתיים זה יוצא
אני יכול
ליבי מוכן ומזומן איתך ליפול
אני חזק
אבנה לך גשר על הפער, המרחק
אם תסלחי
נהיה לפרח מלבלב מצחוק ובכי

כן, זהו קרב
ואנצח בו מבטיח אם נאהב
את נסיכה
אני אביר אציל אותך מן הבריחה
לא אוותר
לתשוקותי ויצריי אהיה בוגר
אני יכול
מבטיח שוב ואקיים, אתן הכל

תרצי בי, אני רוצה
גם אם עצב מחכה לי בקצה
תהיי לי שם, עדיין הלוואי
אולי אני רוצה אותך יותר מידי
תרצי בי, אני רוצה
גם אם עצב מחכה לי בקצה
תהיי לי שם, עדיין הלוואי
אני רוצה אותך יותר מידי

לא אבייש
את שמחתך ובכבודך לא אשתמש
אני אלוף
ליבי מוכן ומזומן איתך לעוף
אני שלך
שירי הוא לך גם אם אינו כל כך מוצלח
תשארי
אני אוהב אותך, אשיר לך את שירי

תרצי בי, אני רוצה
גם אם עצב מחכה לי בקצה
תהיי לי שם, עדיין הלוואי
אולי אני רוצה אותך יותר מידי
תרצי בי, אני רוצה
גם אם עצב מחכה לי בקצה
תהיי לי שם, עדיין הלוואי
אני רוצה אותך יותר מידי

תרצי בי, אני רוצה
גם אם עצב מחכה לי בקצה
תהיי לי שם, עדיין הלוואי
אולי אני רוצה אותך יותר מידי
תרצי בי, אני רוצה
גם אם עצב מחכה לי בקצה
תהיי לי שם, עדיין הלוואי
אני רוצה אותך יותר מידי

Willst du mich

Ich will
Plötzlich jetzt, nach zwei Jahren, kommt es heraus
Ich kann
Mein Herz ist bereit und willens, mit dir zu fallen
Ich bin stark
Ich werde dir eine Brücke über die Kluft, die Entfernung bauen
Wenn du verzeihst
Werden wir zu einer Blüte aus Lachen und Weinen

Ja, das ist ein Kampf
Und ich werde ihn gewinnen, ich verspreche es, wenn wir uns lieben
Du bist eine Prinzessin
Ich bin ein Ritter, ich rette dich vor der Flucht
Ich werde nicht aufgeben
Ich werde reif sein gegenüber meinen Leidenschaften und Trieben
Ich kann
Ich verspreche es wieder und werde es halten, ich werde alles geben

Willst du mich, ich will
Auch wenn Traurigkeit am Ende auf mich wartet
Sei für mich da, noch immer, ich wünschte es
Vielleicht will ich dich zu sehr
Willst du mich, ich will
Auch wenn Traurigkeit am Ende auf mich wartet
Sei für mich da, noch immer, ich wünschte es
Ich will dich zu sehr

Ich werde nicht beschämen
Deine Freude, und deine Ehre werde ich nicht missbrauchen
Ich bin ein Meister
Mein Herz ist bereit und willens, mit dir zu fliegen
Ich bin dein
Mein Lied ist für dich, auch wenn es nicht so gut ist
Bleib
Ich liebe dich, ich werde dir mein Lied singen

Willst du mich, ich will
Auch wenn Traurigkeit am Ende auf mich wartet
Sei für mich da, noch immer, ich wünschte es
Vielleicht will ich dich zu sehr
Willst du mich, ich will
Auch wenn Traurigkeit am Ende auf mich wartet
Sei für mich da, noch immer, ich wünschte es
Ich will dich zu sehr

Willst du mich, ich will
Auch wenn Traurigkeit am Ende auf mich wartet
Sei für mich da, noch immer, ich wünschte es
Vielleicht will ich dich zu sehr
Willst du mich, ich will
Auch wenn Traurigkeit am Ende auf mich wartet
Sei für mich da, noch immer, ich wünschte es
Ich will dich zu sehr