Paroles et traduction שלמה גרוניך - במקום שהם בנו

במקום שהם בנו

במקום שהם בנו
מטפסים על הקירות
עד לתקרת הזכוכית
כוכבים אפשר לראות
רק מבעד למסך שירד על החלומות
במקום הזה שהם בנו
במקום שהם בנו לנו
כולם קונים להם עוד זמן שאול
עוד מעט יגיע המבול במקום שהם בנו
מוכרים כל חלקה טובה
למרבה במחיר
אם אתה רוצה אוויר
תצטרך לרדת הכי נמוך שאתה מכיר
במקום הזה שהם בנו
במקום שהם בנו לנו
כולם קונים להם עוד זמן שאול
עוד מעט יגיע המבול במקום שהם בנו
מי שמגיע ראשון
לא משאיר אחריו כלום
ואתה האחרון
לאכול מהעוגה, תצטרף אל ההמון!
במקום הזה שהם בנו
במקום שהם בנו לנו
כולם קונים להם עוד זמן שאול
עוד מעט מגיע המבול

Where They Built

In the place they built
They climb the walls
To the glass ceiling
It's possible to see the stars
But only through the screen that has fallen on our dreams
In this place they built
In the place they built for us
Everyone buys themselves more borrowed time
Soon the flood will come in the place they built
They sell every good plot of land
For the highest price
If you want air
You'll have to descend to the lowest you know
In this place they built
In the place they built for us
Everyone buys themselves more borrowed time
Soon the flood will come in the place they built
He who arrives first
Leaves nothing behind
And you're the last
To eat from the cake, join the crowd!
In this place they built
In the place they built for us
Everyone buys themselves more borrowed time
Soon the flood will come