Paroles et traduction שלמה גרוניך - במקום שהם בנו

במקום שהם בנו

במקום שהם בנו
מטפסים על הקירות
עד לתקרת הזכוכית
כוכבים אפשר לראות
רק מבעד למסך שירד על החלומות
במקום הזה שהם בנו
במקום שהם בנו לנו
כולם קונים להם עוד זמן שאול
עוד מעט יגיע המבול במקום שהם בנו
מוכרים כל חלקה טובה
למרבה במחיר
אם אתה רוצה אוויר
תצטרך לרדת הכי נמוך שאתה מכיר
במקום הזה שהם בנו
במקום שהם בנו לנו
כולם קונים להם עוד זמן שאול
עוד מעט יגיע המבול במקום שהם בנו
מי שמגיע ראשון
לא משאיר אחריו כלום
ואתה האחרון
לאכול מהעוגה, תצטרף אל ההמון!
במקום הזה שהם בנו
במקום שהם בנו לנו
כולם קונים להם עוד זמן שאול
עוד מעט מגיע המבול

Там, где они построили

Там, где они построили,
Карабкаются по стенам,
До стеклянного потолка.
Звезды можно увидеть,
Только сквозь занавес, что скрывает мечты.
В этом месте, что они построили,
В этом месте, что они построили для нас,
Все покупают себе взаймы еще немного времени.
Скоро грянет потоп в этом месте, что они построили.
Продаются все лучшие места
По завышенной цене.
Если ты хочешь воздуха,
Тебе придется опуститься ниже всех, кого ты знаешь.
В этом месте, что они построили,
В этом месте, что они построили для нас,
Все покупают себе взаймы еще немного времени.
Скоро грянет потоп в этом месте, что они построили.
Тот, кто приходит первым,
Не оставляет после себя ничего.
А ты, последняя,
Съешь свой кусок пирога, присоединишься к толпе!
В этом месте, что они построили,
В этом месте, что они построили для нас,
Все покупают себе взаймы еще немного времени.
Скоро грянет потоп.