שקד קוממי - לאט - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction שקד קוממי - לאט




לאט
Late
את יושבת לך בצד עם מבט מאושר
You sit there to the side with a look of contentment
לויאלית לעצמך כאילו כלום לא ישנה כאן איך את מרגישה כשאת לבד עכשיו שם
Loyal to yourself as if it doesn't matter how you feel being there alone
ובטח את תגידי שמאסת באהבה כבר
And certainly, you will say you are tired of love now
אם זאת הדרך את חייבת לעזוב
If that's the way, you must leave
ותפקידי זה להמשיך לחיות למרות שקצת קשה לי לקבל את הסיבות הארורות
And it is my job to carry on living even though it is a little difficult for me to accept the cursed reasons
שאמרת את לא חושבת איך עכשיו הולכים לישון ומה עם כל
That you said you don't think about how we are going to sleep now and what about all
השאלות האנשים שעד לפני שנייה היו כמו משפחה שנייה שלי ושלך
The questions, the people who until a second ago were like a second family, mine and yours
אין לי מה לעשות
I have nothing to do
רק להיות חזק
But to be strong
כשצריך משחק את המשחק מלוכלך
When necessary I play the game dirty
ואין אחת שתהיה מי שאת
And there is no one who will be what you are
גם אם הצל שלה
Even if her shadow
כמו שלך רק להמשיך להיות חזק לאט, לאט את יושבת עם הטלפון שלך בין הידיים
Like yours, just continue being strong. Slowly, slowly you sit with your phone in your hands
לא במקום שלי לדרוש שתסתכלי לי
Not in my place demanding that you look into my
בעיניים איך הפכנו לזרים ובלי שקרים בינתיים
Eyes how we became strangers and without lies in the meantime
גם הלב שלך שבור כמו שלי כמעט שנתיים אם זאת הדרך את חייבת לעזוב
Your heart is also broken like mine for almost two years if that's the way, you must leave
ותפקידי זה להמשיך לחיות למרות
And it's my job to carry on living even though
שקצת קשה לי לקבל את הסיבות הארורות שאמרת
It's a little difficult for me to accept the cursed reasons you said
את לא חושבת איך עכשיו הולכים לישון
You don't think about how we are going to sleep now
ומה עם כל השאלות האנשים
And what about all the questions, the people
שעד לפני שנייה היו כמו משפחה שנייה שלי ושלך
Who until a second ago were like a second family, mine and yours
אין לי מה לעשות רק להיות חזק
I have nothing to do but be strong
כשצריך משחק את המשחק מלוכלך
When necessary, I play the game dirty
ואין אחת שתהיה מי שאת
And there is no one who will be what you are
גם אם הצל שלה כמו שלך
Even if her shadow is like yours
רק להמשיך להיות חזק לאט, לאט
Just continue being strong. Slowly, slowly
ואם היית יודעת שאני לא אהיה שם
And if you knew that I would not be there
כי כבר תלשת לי את הלב
Because you have already torn my heart out
הוא לא חזר אז היית חוזרת או מפנה לי
He didn't return so you would come back or turn your
את הגב שוכחת מהכל זה שנשאר לי לשאול
Back on me forgetting everything that remains for me to ask
אין לי מה לעשות
I have nothing to do
רק להיות חזק כשצריך משחק את המשחק מלוכלך ואין אחת שתהיה
But be strong when it is necessary, I play the game dirty and there is no one who will be
מי שאת גם אם הצל שלה כמו שלך רק להמשיך להיות חזק לאט, לאט
What you are even if her shadow is like yours just continue being strong. Slowly, slowly






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.