שקד קוממי - פיסטוק תות בננה - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction שקד קוממי - פיסטוק תות בננה




פיסטוק תות בננה
Pistachio Strawberry Banana
הבוקר קמתי עם חיוך מוזר
I woke up this morning with a strange smile
והוא הופיע כשהיא הגיעה ושינתה לי ת'מזל
And it appeared when she arrived and changed my luck
רואה אותה בחוף שוכבת יפייפיה ממדינה אחרת
I see her lying on the beach, beautiful from another country
אני לא יכול שלא לגשת
I can't help but approach
יש כאן חגיגה
There is a party here
אני והיא לפי הקצב
She and I to the rhythm
באווירה טובה אין עצב
There is no sadness in a good atmosphere
היא סוחפת כמו ים
She is as captivating as the sea
עם שיזוף מושלם
With a perfect tan
יש כאן חגיגה
There is a party here
אני והיא לפי הקצב
She and I to the rhythm
באווירה טובה אין עצב
There is no sadness in a good atmosphere
היא סוחפת כמו ים
She is as captivating as the sea
עם שיזוף מושלם
With a perfect tan
אז תגידו היי (היי)
So say hey (hey)
אני שואל אתם עונים לי היי (היי)
I ask you answer me hey (hey)
החום עולה האדמה בוערת
The heat is rising, the earth is burning
אני נמס מתי שהיא עוברת איזה סרט
I melt when she passes by, what a movie
אז תגידו היי (היי)
So say hey (hey)
אני שואל אתם עונים לי היי (היי)
I ask you answer me hey (hey)
החום עולה האדמה בוערת
The heat is rising, the earth is burning
אני נמס מתי שהיא עוברת איזה סרט
I melt when she passes by, what a movie
בואי מאמי הברד שלך רותח
Come on baby, your slush is boiling
רק לפני חמש דקות היה בו קרח
Just five minutes ago there was ice in it
היא אוהבת גלידה פיסטוק תות בננה
She loves pistachio strawberry banana ice cream
אני ת'אסאי שבקופה קבנה
I'm the açai in the cabana
בואי מאמי הברד שלך רותח
Come on baby, your slush is boiling
רק לפני חמש דקות היה בו קרח
Just five minutes ago there was ice in it
היא אוהבת גלידה פיסטוק תות בננה
She loves pistachio strawberry banana ice cream
אני ת'אסאי שבקופה קבנה
I'm the açai in the cabana
אוחזת בידי היא מזיזה אותי
Holding my hand, she moves me
שמאלה וימינה סיבוב ואז קדימה
Left and right, a turn, and then forward
איך היא מהפנטת ולוחשת לי מיאמור
How mesmerizing she is, whispering "mi amor" to me
אי אפשר להישאר אדיש ליופי הקסום שלה
It is impossible to remain indifferent to her magical beauty
חצי עולם כבר התהפנט עם זוג עיניים תכלת
Half the world has already fallen for her blue eyes
וכשהיא מחייכת
And when she smiles
איך שאת נראית, ברור שאת תוצרת חו"ל
The way you look, it's clear you're imported
לא פלא שהבגד ים יושב עלייך בול
No wonder the swimsuit fits you so well
כמו מגנט ליד מצפן את יוצרת בלבול
Like a magnet to a compass, you create confusion
רוצה להיות מסטול כדי לראות אותה כפול
I want to be high to see her double
מאמאסיטה מוי קליאנטה טה אמו
Mamacita, muy caliente Te amo
נתחתן נביא ילד ונקרא לו רונאלדו
We'll get married, have a baby, and name him Ronaldo
פתאום היא דופקת מבט מבלבל
Suddenly she gives me a confusing look
מאמי תירגע אני תוצרת ישראל
Baby, relax, I'm Israeli
אז תגידו היי (היי)
So say hey (hey)
אני שואל אתם עונים לי היי (היי)
I ask you answer me hey (hey)
החום עולה האדמה בוערת
The heat is rising, the earth is burning
אני נמס מתי שהיא עוברת איזה סרט
I melt when she passes by, what a movie
אז תגידו היי (היי)
So say hey (hey)
אני שואל אתם עונים לי היי (היי)
I ask you answer me hey (hey)
החום עולה האדמה בוערת
The heat is rising, the earth is burning
אני נמס מתי שהיא עוברת איזה סרט
I melt when she passes by, what a movie
נה נה נה נה
Na na na na
לה לה לה לה לה לה
La la la la la la
או לה לה לה לה לה לה לה
Oh la la la la la la la
אז תגידו היי (היי)
So say hey (hey)
אני שואל אתם עונים לי היי (היי)
I ask you answer me hey (hey)
החום עולה האדמה בוערת
The heat is rising, the earth is burning
אני נמס מתי שהיא עוברת איזה סרט
I melt when she passes by, what a movie
אז תגידו היי (היי)
So say hey (hey)
אני שואל אתם עונים לי היי (היי)
I ask you answer me hey (hey)
החום עולה האדמה בוערת
The heat is rising, the earth is burning
אני נמס מתי שהיא עוברת איזה סרט
I melt when she passes by, what a movie
בואי מאמי הברד שלך רותח
Come on baby, your slush is boiling
רק לפני חמש דקות היה בו קרח
Just five minutes ago there was ice in it
היא אוהבת גלידה פיסטוק תות בננה
She loves pistachio strawberry banana ice cream
אני ת'אסאי שבקופה קבנה
I'm the açai in the cabana
נה נה נה נה
Na na na na





Writer(s): Rr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.