מחר יקרה לי משהו טוב - שרון הולצמן traduction en russe

מחר יקרה לי משהו טוב

העולם צלול כמעיין נובע
ואור נדיב עולה מהבתים
אז אל תניחי לי להרים ידיים
כשהכאב הזה בפנים

כמה זמן נשאר עד שאצטרך ללכת
כל יום נוסף איתך הוא מתנה
אין מקום להתמקח על תוספת
כשלמעלה כבר נקבע

מחר זה יקרה לי משהו טוב
אני אדע שזה גבוה, אבל ארגיש את זה קרוב
מחר זה יקרה לי משהו טוב
משהו טוב

ואת כל כך יפה כמו לפני שנים
כשראיתי אותך לראשונה
חבקי אותי ואל תבכי הלילה
זו דרך אחרונה

אל תפחדי ממה שאין לדעת
ואל תקדימי את הבאות
מילה אחת אשר בלב נוגעת
טובה מאלף אחרות

Завтра со мной случится что-то хорошее

Мир прозрачен, как родник, что бьёт ключом,
И щедрый свет струится из домов.
Так что не дай мне опустить руки,
Когда внутри живёт такая боль.

Сколько времени осталось, чтоб мне успеть,
Любой день с тобой — это подарок.
Не место торговаться о добавке,
Когда наверху уже решено.

Завтра со мной случится что-то хорошее,
Я знаю, это свыше, но почувствую так близко.
Завтра со мной случится что-то хорошее,
Что-то хорошее.

И ты всё так же прекрасна, как и годы назад,
Когда я впервые тебя увидел.
Обними меня и не плачь сегодня ночью,
Это последняя дорога.

Не бойся того, чего нельзя знать,
И не предвосхищай грядущее.
Одно слово, что трогает за душу,
Лучше тысячи других.