תני לי סיבה - שרון הולצמן traduction en allemand

תני לי סיבה

את יודעת שניסיתי
להגיע בחמש
אבל איך שהתעוררתי
בשעון היה כבר שש
אז נרדמתי עד שקמתי
במצב נפשי איום
והבנתי שהלך לי כל היום
לא יודע מה קורה לי
למה כלום לא מסתדר
זה לגמרי לא ברור לי
אם זה שבר או משבר
איך לרדת מהחבל
שעליו אני תלוי
לבדי אני רק שבר כלי חצוי
הווו אל תברחי לי
לא, לא אל תלכי לי
תני לי לבוא אליך עכשיו
אם תתני לי להוכיח
לעצמי ולעצמך
אז עכשיו אני מבטיח
שיותר לא נסתבך
והכל יהיה בסדר
לא יהיו עוד עניינים
בשבילך הבאתי
זר של שושנים
הווו אל תברחי לי
לא, לא אל תלכי לי
תני לי לבוא אליך עכשיו
הווו אל תצחקי לי
לא, לא אל תבכי לי
תני לי סיבה לחזור למוטב

Gib mir einen Grund

Du weißt, ich habe es versucht
Um fünf Uhr da zu sein
Aber als ich aufgewacht bin
War es schon sechs am Zeiger
Also schlief ich bis ich aufstand
In einer schrecklichen Verfassung
Und begriff, dass mir der ganze Tag entglitten ist
Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Warum sich nichts fügt
Es ist mir völlig unklar
Ob das ein Bruch oder eine Krise ist
Wie komme ich runter vom Seil
Auf dem ich hänge
Allein bin ich nur ein zerbrochenes, gespaltenes Gefäß
Ooh, lauf nicht vor mir weg
Nein, nein, geh nicht von mir
Lass mich jetzt zu dir kommen
Wenn du mich beweisen lässt
Mir selbst und dir selbst
Dann verspreche ich jetzt
Dass wir uns nicht mehr verheddern
Und alles wird in Ordnung sein
Es wird keine weiteren Angelegenheiten geben
Für dich habe ich gebracht
Einen Strauß von Rosen
Ooh, lauf nicht vor mir weg
Nein, nein, geh nicht von mir
Lass mich jetzt zu dir kommen
Ooh, lach mich nicht aus
Nein, nein, weine nicht um mich
Gib mir einen Grund, auf den rechten Weg zurückzukehren