Paroles et traduction Sharif - מבולבל

מבולבל

תני על השפתיים נשיקה
אמרי מה שיש לך מתוקה

לא יודע מה לומר לך, אני משתגע
לפעמים אני קצת מבולבל
אולי זה בגללך, גם רופא לא יודע
ואולי כלל אין פה בגלל
אז אם אני שותק זה סימן שהגעתי
למבוי סתום עם עצמי
כשאבוא להתחבק את תדעי שחזרתי
אחרי בלבול רציני

אם יש לך מה לומר לי
אם יש לך מה לומר לי
אם יש לך מה לומר לי
אם יש לך מה לומר

תני על השפתיים נשיקה
עיניים מול עיניים, תני פעמיים
אמרי את מה שיש לך מתוקה
תני להרגיש למעלה בשמיים
לפעמים אותי את מצחיקה
את משעשעת כשאת לא מודעת
שאני צוחק מכל בדיחה
תכונות של מבולבל, מאהבה קל דעת

אז עכשיו די ברור שאני משתגע
רק כשאת נמצאת לידי
המילים נעתקות ואני לא יודע
להסביר לך מה קורה לי
תקראי לי משוגע אבל רק תקראי לי
כי להיות איתך זו תרופה
מצאתי עבודה אז טבעת קניתי
להתבלבל איתך בחופה

אם יש לך מה לומר לי...

Confused

Give me a kiss on the lips
Tell me what's on your mind, my dear

I don't know what to tell you, I'm going crazy
Sometimes I'm a little confused
Maybe it's because of you, even a doctor doesn't know
And maybe there's no reason at all
So if I'm silent, it means I've reached a
Dead end with myself
When I come to hug you, you'll know I'm back
After a serious confusion

If you have something to say to me
If you have something to say to me
If you have something to say to me
If you have something to say

Give me a kiss on the lips
Eyes to eyes, give me two
Tell me what's on your mind, my dear
Make me feel like I'm up in the clouds
Sometimes you make me laugh
You're amusing when you don't notice
That I laugh at every joke
Characteristics of a fool, a light-minded lover

So now it's pretty clear that I'm going crazy
Only when you're next to me
The words get stuck and I don't know
To explain to you what's happening to me
Call me crazy, but just call me
Because being with you is a cure
I found a job, so I bought a ring
To get confused with you at the wedding

If you have something to say to me...