Paroles et traduction Sharif - מחרוזת יאללה חתונה

מחרוזת יאללה חתונה

לא לא לא יכול,
לחיות איתך זה רק לסבול לא לא לא יכול,
לחיות איתך זה רק לסבול כל הזמן את משחקת,
את מגזימה שיחקת אותה לתפארת,
איזו בדיחה כל הזמן את משחקת,
את מגזימה שיחקת אותה לתפארת,
איזו בדיחה למה את כועסת עליי,
למה את כועסת מה את חושבת עליי,
מה את חושבת למה את כועסת עליי,
למה את כועסת מה את חושבת עליי,
מה את חושבת נתתי את עיניי,
מסרתי את חיי נתתי את עיניי,
מסרתי את חיי כי את האישה המתאימה לאהבה למה את כועסת עליי,
למה את כועסת מה את חושבת עליי,
מה את חושבת...
רוצה לשבת בפנאן,
לעשן נרגילה עם כולם רוצה לשבת בפנאן,
לעשן נרגילה עם כולם להסתובב מכאן לכאן,
יאללה .
רוצה לשבת בפנאן,
לעשן נרגילה עם כולם רוצה לשבת בפנאן,
לעשן נרגילה עם כולם להסתובב מכאן לכאן, יאללה .
מג′נון מג'נון מג′נון אני,
מג'נון מג'נון יאללה מג′נון מג′נון מג'נון אני,
מג′נון מג'נון מג′נון מג'נון מג′נון אני,
מג'נון מג'נון מג′נון מג′נון מג'נון אני,
מג′נון מג'נון
בוחש לי את קפה הבוקר,
התעוררתי משינה כל הלילה התהפכתי,
נרדמתי רק שעה חייב לתפוס אותך בבוקר,
בדרך לעבודה אלוהים אני כבר משוגע לא יכול עוד בלעדייך,
כל היום במחשבות בעבודה לא מרוכז עוד,
מקבל רק הערות לא אשן ולא אנוח, אהבה היא מחלה אין לי שקט כמו הרוח,
כל כולי סערה
מערבבת שוקולטה,
עם סלט של בטטה שמה סוכר במקום מלח,
כי את קצת מסטולתה מערבבת שוקולטה,
עם סלט של בטטה שמה סוכר במקום מלח,
כי את קצת מסטולתה את שוכחת מפתחות בתוך המקרר מתבלבלת ברחובות חוזרת עם שוטר את שוכחת מפתחות בתוך המקרר מתבלבלת ברחובות חוזרת עם שוטר לא זוכרת איך קוראים לך,
ומה בדיוק קרה אה אה אה אאאאהה מערבבת שוקולטה, עם סלט של בטטה שמה סוכר במקום מלח, כי את קצת מסטולתה מערבבת שוקולטה,
עם סלט של בטטה שמה סוכר במקום מלח,
כי את קצת מסטולתה
ווא ש′רי שרה'לל,
ווא ש′רי שרה'לל חב חביבק שרה'לל,
ווא ש′רי שרה′לל ווא ש'רי שרה′לל,
ווא ש'רי שרה′לל חב חביבק שרה'לל,
ווא ש′רי שרה'לל יא סאקן ביגלבי,
חלפתק בירבי יא סאקן ביגלבי,
חלפתק בירבי לה תוגדור ביחובי,
תתריקני תארי-לל לה תוגדור ביחובי,
תתריקני תארי-לל ווא ש'רי שרה′לל,
ווא ש′רי שרה'לל חב חביבק שרה′לל,
ווא ש'רי שרה′לל חב חביבק שרה'לל,
ווא ש′רי שרה'לל
יאללה חתונה,
השמחה הגדולה אז תרימו לחתן,
והכלה יאללה חתונה,
לילה מהוואי לא הולכים היום,
לישון כולם בהיי הדיג'יי מנגן,
מנגן לדודים ולשכן,
לשכן נפתח לנו בקבוק,
בקבוק שיהיה לכם מברוק לא ננוח,
מצב רוח,
זה בטוח,
יש לכולם יאללה חתונה,
השמחה הגדולה אז תרימו לחתן,
והכלה יאללה חתונה,
לילה מהוואי לא הולכים היום,
לישון כולם בהיי הדיג′יי מנגן,
מנגן לדודים ולשכן,
לשכן נפתח לנו בקבוק,
בקבוק שיהיה לכם מברוק לא ננוח,
מצב רוח, זה בטוח,
יהיה יהיה לכולם ...
למה את כועסת - מילים ולחן: שריף מג′נון - מילים ולחן: שריף קפה הבוקר - מילים: אילנית מזרחי לחן: לא ידוע ראש בלטה - מילים: דניאל שושן לחן: לא ידוע ש'רי שרה′לל - מילים ולחן: לא ידוע

Попурри "Давай, свадьба!"

Нет, нет, нет, не могу,
жить с тобой — это только страдать. Нет, нет, нет, не могу,
жить с тобой — это только страдать. Всё время ты играешь,
ты преувеличиваешь. Сыграла ты на славу,
какая шутка! Всё время ты играешь,
ты преувеличиваешь. Сыграла ты на славу,
какая шутка! Почему ты злишься на меня,
почему ты злишься? Что ты думаешь обо мне,
что ты думаешь? Почему ты злишься на меня,
почему ты злишься? Что ты думаешь обо мне,
что ты думаешь? Я отдал тебе свои глаза,
отдал свою жизнь. Я отдал тебе свои глаза,
отдал свою жизнь. Потому что ты — женщина, подходящая для любви. Почему ты злишься на меня,
почему ты злишься? Что ты думаешь обо мне,
что ты думаешь...
Хочу сидеть расслабленно,
курить кальян со всеми. Хочу сидеть расслабленно,
курить кальян со всеми. Бродить туда-сюда,
давай же.
Хочу сидеть расслабленно,
курить кальян со всеми. Хочу сидеть расслабленно,
курить кальян со всеми. Бродить туда-сюда, давай же.
Безумец, безумец, безумец я,
безумец, безумец, давай же! Безумец, безумец, безумец я,
безумец, безумец, безумец. Безумец, безумец, безумец я,
безумец, безумец, безумец. Безумец, безумец, безумец я,
безумец, безумец.
Размешиваешь мне утренний кофе,
я проснулся ото сна. Всю ночь ворочался,
уснул только на час. Должен поймать тебя утром,
по дороге на работу. Боже, я уже схожу с ума, не могу больше без тебя.
Весь день в мыслях, на работе не сосредоточен,
получаю только замечания. Не буду спать и не буду отдыхать, любовь — это болезнь, у меня нет покоя, как у ветра,
весь я — буря.
Смешиваешь шоколад
с салатом из батата. Кладешь сахар вместо соли,
потому что ты немного обкуренная. Смешиваешь шоколад
с салатом из батата. Кладешь сахар вместо соли,
потому что ты немного обкуренная. Ты забываешь ключи в холодильнике, путаешься в улицах, возвращаешься с полицейским. Ты забываешь ключи в холодильнике, путаешься в улицах, возвращаешься с полицейским. Не помнишь, как тебя зовут,
и что именно случилось. А-а-а-а-а-а-ах! Смешиваешь шоколад с салатом из батата. Кладешь сахар вместо соли, потому что ты немного обкуренная. Смешиваешь шоколад
с салатом из батата. Кладешь сахар вместо соли,
потому что ты немного обкуренная.
Ва Шари Шаралал,
Ва Шари Шаралал, Хаб Хабибик Шаралал,
Ва Шари Шаралал. Ва Шари Шаралал,
Ва Шари Шаралал, Хаб Хабибик Шаралал,
Ва Шари Шаралал. Йа Сакен Би Гальби,
Халафтак Би Рабби. Йа Сакен Би Гальби,
Халафтак Би Рабби. Ла Тугдур Би Хубби,
Татрикни Таари-Лил. Ла Тугдур Би Хубби,
Татрикни Таари-Лил. Ва Шари Шаралал,
Ва Шари Шаралал, Хаб Хабибик Шаралал,
Хаб Хабибик Шаралал,
Ва Шари Шаралал.
Давай, свадьба,
великая радость! Так поднимем бокалы за жениха
и невесту! Давай, свадьба,
ночь из Гавайев! Не пойдем сегодня
спать, все в настроении! Диджей играет,
играет для дядюшек и соседей,
для соседей. Откроем-ка нам бутылочку,
бутылочку. Пусть вам будет مبارک! Не успокоимся,
настроение
— это точно —
есть у всех! Давай, свадьба,
великая радость! Так поднимем бокалы за жениха
и невесту! Давай, свадьба,
ночь из Гавайев! Не пойдем сегодня
спать, все в настроении! Диджей играет,
играет для дядюшек и соседей,
для соседей. Откроем-ка нам бутылочку,
бутылочку. Пусть вам будет مبارک! Не успокоимся,
настроение, это точно,
будет, будет у всех...
Почему ты злишься - слова и музыка: Шариф. Безумец - слова и музыка: Шариф. Утренний кофе - слова: Иланит Мизрахи, музыка: неизвестен. Голова с бататом - слова: Даниэль Шушан, музыка: неизвестен. Шари Шаралал - слова и музыка: неизвестен.