Paroles et traduction Sharif - נערת שוקולד

נערת שוקולד

שוקו, יא שוקו, שוקולדה
לך אני שר סרנדה
את שוקולית משגעת
קפוצ′ינו גם

היית בריו דה ז'נרו
במקסיקו עם הסומבררו
היית בספניה וקזבלנקה
ואתונה גם

ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
שוקו שוקולד

את הסמבה הבאת לי מברזיל
וקצב רומבה רוקדת לא רגיל
את הפלמנקו רקדת בדרום ספרד
ואת הטנגו בארגנטינה למדת

ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
שוקו שוקולד

שוקו, יא שוקו, שוקולדה
לך אני שר סרנדה
את שוקולית משגעת
קפוצ′ינו גם

היית בריו דה ז'נרו
במקסיקו עם הסומבררו
היית בספניה וקזבלנקה
ואתונה גם

ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
שוקו שוקולד

את הסמבה הבאת לי מברזיל
וקצב רומבה רוקדת לא רגיל
את הפלמנקו רקדת בדרום ספרד
ואת הטנגו בארגנטינה למדת

ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
שוקו שוקולד

שוקו, יא שוקו, שוקולדה
לך אני שר סרנדה
את שוקולית משגעת
קפוצ'ינו גם

היית בריו דה ז′נרו
במקסיקו עם הסומבררו
היית בספניה וקזבלנקה
ואתונה גם

ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
ראית עולם, ראית עולם
שוקו שוקולד
שוקו שוקולד

Chocolate Girl

Choco, oh choco, chocolate
To you I sing a serenade
You're a crazy chocolate
Cappuccino too

You were in Rio de Janeiro
In Mexico with a sombrero
You were in Spain and Casablanca
And in Athens too

You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
Choco, chocolate

You brought me the samba from Brazil
And you dance the rumba rhythm like no other
You danced flamenco in southern Spain
And you learned the tango in Argentina

You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
Choco, chocolate

Choco, oh choco, chocolate
To you I sing a serenade
You're a crazy chocolate
Cappuccino too

You were in Rio de Janeiro
In Mexico with a sombrero
You were in Spain and Casablanca
And in Athens too

You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
Choco, chocolate

You brought me the samba from Brazil
And you dance the rumba rhythm like no other
You danced flamenco in southern Spain
And you learned the tango in Argentina

You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
Choco, chocolate

Choco, oh choco, chocolate
To you I sing a serenade
You're a crazy chocolate
Cappuccino too

You were in Rio de Janeiro
In Mexico with a sombrero
You were in Spain and Casablanca
And in Athens too

You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
You've seen the world, you've seen the world
Choco, chocolate
Choco, chocolate