אוצר חיי - שרית אביטן traduction en allemand

אוצר חיי

אני רואה בתוך עינייך
את החלום שיש בליבי
ועפה לי לתוך חייך
עם כל סודות אהבתי
נתת חלום ונתת תקווה
נתת סיבה לחיים וזאת אהבת עולמי
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אוהב אותך
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אהיה שלך
אוצר שלי
בכל חיבוק אתה לי בית
בכל מבט אתה לי אור
איתך הלב עד השמיים
יעוף ולא ירצה לחזור
נתת חלום ונתת תקווה
נתת סיבה לחיים וזו אהבת עולמי
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אוהב אותך
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אהיה שלך
אוצר שלי
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אוהב אותך
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אהיה שלך
אוצר שלי
אוצר שלי

Schatz meines Lebens

Ich sehe in deinen Augen
den Traum, der in meinem Herzen ist
Und fliege in dein Leben hinein
mit allen Geheimnissen meiner Liebe
Du gabst einen Traum und gabst Hoffnung
Du gabst einen Grund zu leben, und das ist die Liebe meines Lebens
Du bist schön
Schatz meines Lebens
Wie gut, dass ich dich habe
Vergiss nicht
niemals, dass ich dich liebe
Du bist schön
Schatz meines Lebens
Wie gut, dass ich dich habe
Vergiss nicht
niemals, dass ich dein sein werde
Mein Schatz
In jeder Umarmung bist du mein Zuhause
In jedem Blick bist du mein Licht
Mit dir fliegt das Herz bis zum Himmel
es wird fliegen und nicht zurückkehren wollen
Du gabst einen Traum und gabst Hoffnung
Du gabst einen Grund zu leben, und das ist die Liebe meines Lebens
Du bist schön
Schatz meines Lebens
Wie gut, dass ich dich habe
Vergiss nicht
niemals, dass ich dich liebe
Du bist schön
Schatz meines Lebens
Wie gut, dass ich dich habe
Vergiss nicht
niemals, dass ich dein sein werde
Mein Schatz
Du bist schön
Schatz meines Lebens
Wie gut, dass ich dich habe
Vergiss nicht
niemals, dass ich dich liebe
Du bist schön
Schatz meines Lebens
Wie gut, dass ich dich habe
Vergiss nicht
niemals, dass ich dein sein werde
Mein Schatz
Mein Schatz