Paroles et traduction שרית חדד - בן אדם

בן אדם

בן אדם מה לך נרדם,
קום קרא בתחנונים
קום הגיע זמן להתעורר
להסתכל למעלה, למעלה
אל תפסיק לחלום כשאתה ער
זה לא רק של הלילה, של הלילה
תגיד מה שיושב לך בלב, בוא ספר קצת
ממה אתה פוחד תשחרר, אל תשכח כי אתה
בן אדם מה לך נרדם, קום קרא בתחנונים
שפוך שיחה דרוש סליחה, מאדון האדונים
קום הגיע הזמן להתבונן
עמוק בנפש פנימה, פנימה
לפעמים עדיף קצת לעצור
כדי לראות קדימה, קדימה
תמיד תזכור שיש מי שאוהב אל תשכח גם
שיש למעלה אבא ששומר, רק אותך כי אתה
בן אדם מה לך נרדם, קום קרא בתחנונים
שפוך שיחה דרוש סליחה, מאדון האדונים

O human

O human, why are you sleeping,
Get up and pray
Get up, it's time to wake up
To look up, up
Don't stop dreaming when you're awake
It's not just the night, the night
Say what's on your heart, come tell me a little
What are you afraid of, let go, don't forget that you are
O human, why are you sleeping, get up and pray
Pour out your conversation, ask for forgiveness, Lord of lords
Get up, it's time to look
Deep down inside, inside
Sometimes it's better to stop for a bit
To see ahead, ahead
Always remember that there is someone who loves you, don't forget
That there is a father above who watches over you, only you because you are
O human, why are you sleeping, get up and pray
Pour out your conversation, ask for forgiveness, Lord of lords