Paroles et traduction שרית חדד - וואי וואי

וואי וואי

לא זוכרת מה הפריד אז בינינו
השמיים התפרקו מעלינו
כמה דמעות כמה שתיקות
כמה לנסות ושוב לנסות
אנשים מדברים מספרים לי
שראו אותך אבל זה כבר לא מזיז לי
כמה גברים כמה שקרים
כמה תחפושות כמה רע לי בפנים
וואי וואי לא יודעת מה אני עושה
וואי וואי כמה כוסות אני שותה
מה איתך אצלי הכל מסתובב
ורק עכשיו שמתי לב שאני לבד
וואי וואי
אתה יודע עוד לא מצאתי מקום
אני מתגעגעת עשרים וארבע שעות
כמה כאב נו תצא כבר מהלב שלי
כל שיר נוגע ושורט לי את הגוף
מזכיר לי אותי ואותך בטירוף
ועכשיו מה נשאר מאיתנו מה
וואי וואי לא יודעת מה אני עושה
וואי וואי כמה כוסות אני שותה
מה איתך אצלי הראש מסתובב
ורק עכשיו שמתי לב שאני לבד, וואי
וואי וואי
וואי וואי
וואי וואי לא יודעת מה אני עושה
וואי כמה כוסות אני שותה
מה איתך הראש מסתובב
עכשיו שמתי לב שאני לבד
שאני לבד

Ой-ой

Не помню, что нас тогда разделило,
Небеса надо мной разверзлись.
Сколько слёз, сколько молчания,
Сколько попыток снова и снова.
Люди говорят, рассказывают мне,
Что видели тебя, но мне уже всё равно.
Сколько мужчин, сколько лжи,
Сколько масок, как мне плохо внутри.
Ой-ой, не знаю, что я делаю,
Ой-ой, сколько бокалов я выпиваю.
Что с тобой? У меня всё кружится,
И только сейчас я заметила, что я одна.
Ой-ой.
Ты знаешь, я ещё не нашла себе места,
Я скучаю по тебе двадцать четыре часа в сутки.
Сколько боли, ну выйди же из моего сердца,
Каждая песня трогает и царапает мое тело,
Напоминает мне о нас с тобой, как мы были без ума.
И что теперь осталось от нас, что?
Ой-ой, не знаю, что я делаю,
Ой-ой, сколько бокалов я выпиваю.
Что с тобой? У меня голова кружится,
И только сейчас я заметила, что я одна. Ой.
Ой-ой.
Ой-ой.
Ой-ой, не знаю, что я делаю,
Ой, сколько бокалов я выпиваю.
Что с тобой? Голова кружится,
Сейчас я заметила, что я одна.
Что я одна.