Paroles et traduction שרית חדד - חיכיתי לו

חיכיתי לו

ונתתי לו את כל כולי
והיה הוא רק שלי ורק שלי
איך שמרתי אותו רק לעצמי
כי היה הוא כל עולמי
ורציתי רק אותו
רק אותו
לא יכולתי בלעדיו
חיכיתי רק לו
ונתתי לו נתתי לו
את כל כולי רק בשבילו
עם עצמי נזכרת
בימים רחוקים
איך היינו יחד
יושבים ומדברים
לא היה לי אחר
רק אותו בחיי
לא רציתי שיגמר
כל יום חיכיתי שיבוא אלי
ונתתי לו את כל כולי
והיה הוא רק שלי ורק שלי
איך שמרתי אותו רק לעצמי
כי היה הוא כל עולמי
ורציתי רק אותו
רק אותו
לא יכולתי בלעדיו
חיכיתי רק לו
ונתתי לו נתתי לו
את כל כולי רק בשבילו
עכשיו הוא טס למיאמי
קנה כרטיס בכיוון אחד
כמה קראתי לו מאמי
השאיר אותי לבד
ונתתי לו את כל כולי
והיה הוא רק שלי ורק שלי
איך שמרתי אותו רק לעצמי
כי היה הוא כל עולמי
ורציתי רק אותו
רק אותו
לא יכולתי בלעדיו
חיכיתי רק לו
ונתתי לו נתתי לו
את כל כולי
ונתתי לו את כל כולי
והיה הוא רק שלי ורק שלי
איך שמרתי אותו רק לעצמי
כי היה הוא כי היה כל עולמי
ורציתי רק אותו
רק אותו
לא יכולתי בלעדיו
חיכיתי רק לו
ונתתי לו נתתי לו
את כל כולי נתתי לו

Je l'attendais

Et je lui ai donné tout de moi
Et il n'était qu'à moi et qu'à moi
Comme je l'ai gardé pour moi
Car il était mon monde entier
Et je ne voulais que lui
Que lui
Je ne pouvais pas sans lui
Je n'attendais que lui
Et je lui ai donné, je lui ai donné
Tout de moi, juste pour lui
Avec moi-même je me souviens
Des jours lointains
Où nous étions ensemble
Assis et parlant
Je n'avais personne d'autre
Que lui dans ma vie
Je ne voulais pas que ça se termine
Chaque jour, j'attendais qu'il vienne vers moi
Et je lui ai donné tout de moi
Et il n'était qu'à moi et qu'à moi
Comme je l'ai gardé pour moi
Car il était mon monde entier
Et je ne voulais que lui
Que lui
Je ne pouvais pas sans lui
Je n'attendais que lui
Et je lui ai donné, je lui ai donné
Tout de moi, juste pour lui
Maintenant, il s'envole pour Miami
Il a acheté un billet pour un aller simple
Combien de fois je l'ai appelé mon chéri
Il m'a laissée seule
Et je lui ai donné tout de moi
Et il n'était qu'à moi et qu'à moi
Comme je l'ai gardé pour moi
Car il était, car il était mon monde entier
Et je ne voulais que lui
Que lui
Je ne pouvais pas sans lui
Je n'attendais que lui
Et je lui ai donné, je lui ai donné
Tout de moi
Et je lui ai donné tout de moi
Et il n'était qu'à moi et qu'à moi
Comme je l'ai gardé pour moi
Car il était, car il était mon monde entier
Et je ne voulais que lui
Que lui
Je ne pouvais pas sans lui
Je n'attendais que lui
Et je lui ai donné, je lui ai donné
Tout de moi, je lui ai donné