Paroles et traduction שרית חדד - Kochavi

Kochavi

כוכבי - שרית חדד
מילים ולחן: רביב בן מנחם
אני יודעת לאהוב
ולא חושבת לעזוב
רוצה שמשיהו יכבוש את ליבי
רוצה לחוש מקרוב
כי עייפתי מלחשוב
מדוע המזל בוגד בכוכבי
דואגת למחר מוחקת ת'עבר
אל המציאות אני רוצה להתחבר
בים של תקווה היכן האהבה
למרות הכל לא מוכנה להישבר
מדוע אלוקיי על כל תפילותיי
למרות תחנוניי נותרתי לבדי
ענה לי אלוקיי מחה את דמעותיי
היכן האיש אשר יהיה כאן לצידי
מדוע אלוקיי על כל תפילותיי
למרות תחנוניי נותרתי לבדי
ענה לי אלוקיי מחה את דמעותיי
צמאה לאושר החבוי בעולמי
חולמת עוד חלום לילי
הנה הוא האהוב שלי
תובעת בעולם שכל כולו שקרים
ולא עומדת בכאב
אשר יושב לי על הלב
ומייחלת לימים יותר טובים
דואגת למחר מוחקת ת'עבר
אל המציאות אני רוצה להתחבר
בים של תקווה היכן האהבה
למרות הכל לא מוכנה להישבר
מדוע אלוקיי על כל תפילותיי
למרות תחנוניי נותרתי לבדי
ענה לי אלוקיי מחה את דמעותיי
היכן האיש אשר יהיה כאן לצידי
מדוע אלוקיי על כל תפילותיי
למרות תחנוניי נותרתי לבדי
ענה לי אלוקיי מחה את דמעותיי
צמאה לאושר החבוי בעולמי

Моя звезда

Моя звезда - Сарит Хадад
Слова и музыка: Равив Бен Менахем
Я умею любить
И не думаю уходить
Хочу, чтобы кто-то покорил мое сердце
Хочу почувствовать это вблизи
Потому что устала думать
Почему судьба не благосклонна ко мне
Тревожусь о завтрашнем дне, стираю прошлое
К реальности хочу подключиться
В море надежды, где же любовь?
Несмотря ни на что, не готова сломаться
Почему, Боже мой, на все мои молитвы
Несмотря на мои мольбы, я осталась одна
Ответь мне, Боже мой, утри мои слезы
Где тот мужчина, который будет рядом со мной?
Почему, Боже мой, на все мои молитвы
Несмотря на мои мольбы, я осталась одна
Ответь мне, Боже мой, утри мои слезы
Жажду счастья, скрытого в моем мире
Вижу еще один ночной сон
Вот он, мой любимый
Существую в мире, полном лжи
И не справляюсь с болью
Которая сидит у меня на сердце
И надеюсь на лучшие дни
Тревожусь о завтрашнем дне, стираю прошлое
К реальности хочу подключиться
В море надежды, где же любовь?
Несмотря ни на что, не готова сломаться
Почему, Боже мой, на все мои молитвы
Несмотря на мои мольбы, я осталась одна
Ответь мне, Боже мой, утри мои слезы
Где тот мужчина, который будет рядом со мной?
Почему, Боже мой, на все мои молитвы
Несмотря на мои мольбы, я осталась одна
Ответь мне, Боже мой, утри мои слезы
Жажду счастья, скрытого в моем мире