Paroles et traduction שרית חדד - כינורות ינגנו

כינורות ינגנו

אל האהבה כך אני פוסעת
אל האהבה שמצאתי
נפש תאומה בליבי נוגעת
כמו באגדות התאהבתי
זה לא חלום שעובר עליי
זאת המציאות אני כה מאושרת
באור גדול אתה צועד אליי
אני יודעת שאיתך אני נשארת
את קרני הזריחה
אני אביא אל תוך חיינו
בצבעי הפריחה
אני אצבע את זאת האהבה
כינורות מתוקים
עוד ינגנו כאן בשבילנו
בארמון מזהב
אני יאהב אותך
רק תיתן לי קצת ממך
רק תיתן לי את ליבך
אני למענך ואתה למעני
זה מה שמחבר כאן בינינו
רגע בלעדיך אני כבר לא אני
אלוקים מעל שומר עלינו
זה לא חלום שעובר עליי
זאת המציאות אני כה מאושרת
באור גדול אתה צועד אליי
אני יודעת שאיתך אני נשארת
את קרני הזריחה
אני אביא אל תוך חיינו
בצבעי הפריחה
אני אצבע את זאת האהבה
כינורות מתוקים
עוד ינגנו כאן בשבילנו
בארמון מזהב
אני יאהב אותך
את קרני הזריחה
אביא אל תוך חיינו
בצבעי הפריחה
אני אצבע את זאת האהבה
כינורות
ינגנו כאן בשבילנו
בארמון מזהב
אני יאהב אותך
רק תתן לי קצת ממך
רק תתן לי את ליבך

Скрипки заиграют

К любви я иду,
К любви, что нашла,
Родная душа в моём сердце,
Как в сказке, влюбилась я.
Это не сон, что мне снится,
Это реальность, я так счастлива,
В ярком свете ты идёшь ко мне,
Я знаю, что с тобой я останусь.
Лучи рассвета
Я принесу в нашу жизнь,
Цветами цветения
Я раскрашу эту любовь.
Сладкие скрипки
Ещё заиграют здесь для нас,
В золотом дворце
Я буду любить тебя.
Только дай мне немного себя,
Только дай мне своё сердце.
Я для тебя, а ты для меня,
Это то, что связывает нас,
Мгновение без тебя, я уже не я,
Бог на небесах хранит нас.
Это не сон, что мне снится,
Это реальность, я так счастлива,
В ярком свете ты идёшь ко мне,
Я знаю, что с тобой я останусь.
Лучи рассвета
Я принесу в нашу жизнь,
Цветами цветения
Я раскрашу эту любовь.
Сладкие скрипки
Ещё заиграют здесь для нас,
В золотом дворце
Я буду любить тебя.
Лучи рассвета
Принесу в нашу жизнь,
Цветами цветения
Я раскрашу эту любовь.
Скрипки
Заиграют здесь для нас,
В золотом дворце
Я буду любить тебя.
Только дай мне немного себя,
Только дай мне своё сердце.