Paroles et traduction שרית חדד - לנשום אותך

לנשום אותך

אתה שוב חוזר אל החיים
והדמעות שלי יבשו להן מזמן
אבל עדיין נשארת
אתה שוב הולך ומבקש פינה לשקט הנפשי שלך
שלא תגיד אני לא מתרחקת
יושבת איתך ומספרת
שהחיים שלי על חוט השערה
חולמת לשנייה ושוב חוזרת
מנסה למצוא לי דרך חזרה
אז יצאתי שוב לנשום אותך
דיברתי לשמים
ולא הייתה לי שום סיבה טובה
לשכוח בינתיים
צעקתי שתחזור אליי
היית בשמים
כל הסיבות הטובות בעולם
שאשבר עד סוף ימיי
אתה לא שלי
אתה כבר הולך
לעבר העולם הזה שלך
מזמן ויתרתי
אתה שוב הולך ומבקש פינה לשקט הנפשי שלך
שלא תגיד אני לא מתרחקת
יושבת איתך ומספרת
שהחיים שלי על חוט השערה
חולמת לשנייה ושוב חוזרת
מנסה למצוא לי דרך חזרה
אז יצאתי שוב לנשום אותך
דיברתי לשמים
ולא הייתה לי שום סיבה טובה
לשכוח בינתיים
צעקתי שתחזור אליי
היית בשמים
כל הסיבות הטובות בעולם
שאשבר עד סוף ימיי
אז יצאתי שוב לנשום אותך
דיברתי לשמים
ולא הייתה לי שום סיבה טובה
לשכוח בינתיים
צעקתי שתחזור אליי
היית בשמים
כל הסיבות הטובות בעולם
שאשבר
כל הסיבות הטובות בעולם
שאשבר

Дышать тобой

Ты снова возвращаешься к жизни,
А мои слезы давно высохли.
Но ты всё ещё остаёшься.
Ты снова уходишь и просишь уголок для своего душевного покоя.
Чтобы ты не сказал, что я не отдаляюсь,
Я сижу с тобой и рассказываю,
Что моя жизнь на волоске.
Мечтаю на секунду и снова возвращаюсь,
Пытаюсь найти дорогу обратно.
Поэтому я снова вышла, чтобы дышать тобой.
Я говорила с небесами,
И у меня не было ни одной веской причины
Забыть тебя пока.
Я кричала, чтобы ты вернулся ко мне.
Ты был на небесах.
Все веские причины в мире,
Чтобы я была разбита до конца своих дней.
Ты не мой.
Ты уже уходишь
В свой собственный мир.
Я давно сдалась.
Ты снова уходишь и просишь уголок для своего душевного покоя.
Чтобы ты не сказал, что я не отдаляюсь,
Я сижу с тобой и рассказываю,
Что моя жизнь на волоске.
Мечтаю на секунду и снова возвращаюсь,
Пытаюсь найти дорогу обратно.
Поэтому я снова вышла, чтобы дышать тобой.
Я говорила с небесами,
И у меня не было ни одной веской причины
Забыть тебя пока.
Я кричала, чтобы ты вернулся ко мне.
Ты был на небесах.
Все веские причины в мире,
Чтобы я была разбита до конца своих дней.
Поэтому я снова вышла, чтобы дышать тобой.
Я говорила с небесами,
И у меня не было ни одной веской причины
Забыть тебя пока.
Я кричала, чтобы ты вернулся ко мне.
Ты был на небесах.
Все веские причины в мире,
Чтобы я была разбита.
Все веские причины в мире,
Чтобы я была разбита.