Paroles et traduction שרית חדד - מה שלומך, יקירי?

מה שלומך, יקירי?

מה שלומך יקירי
מה אתה עושה בימים אלה
קשה לי שלא לחשוב עליך
זה מציק לי

מה איתך אהוב שלי
מה עם אמא שלך
התגעגעתי אליה
קשה לי שלא לחשוב עליך
זה מציק לי

כמה זמן, כמה זמן
שאני לא אני
לא סולחת לעצמי
איזו שטות עשיתי
איך לא ראיתי

את הטוב שנועדנו לאהוב
לא סולחת לעצמי
איזו שטות עשיתי
איך טעיתי

מה איתך יקירי
עם מי אתה ישן בלילות
מי תפסה את מקומי תגיד לי מי
מי זאת

מה איתך אהוב שלי
לאן אתה יוצא בימים אלה
קשה לי שלא לחשוב עליך
עם מי אתה מבלה

כמה זמן, כמה זמן
שאני לא אני
לא סולחת לעצמי
איזו שטות עשיתי
איך לא ראיתי

את הטוב שנועדנו לאהוב
לא סולחת לעצמי
איזו שטות עשיתי
איך טעיתי

How Are You, My Dear?

How are you, my dearest
What do you do these days
It's hard for me not to think about you
It bothers me

What about you, my love
What about your mother
I missed her
It's hard for me not to think about you
It bothers me

How long, how long
That I'm not myself
I can't forgive myself
What a stupid thing I did
How did I not see

How good we were meant to be in love
I can't forgive myself
What a stupid thing I did
How I was wrong

What about you, my dearest
Who do you sleep with at night
Who took my place, tell me who
Who is she

What about you, my love
Where do you go these days
It's hard for me not to think about you
Who are you spending time with

How long, how long
That I'm not myself
I can't forgive myself
What a stupid thing I did
How did I not see

How good we were meant to be in love
I can't forgive myself
What a stupid thing I did
How I was wrong