Paroles et traduction שרית חדד - אל תבקש משאלות

אל תבקש משאלות

אל תבקש משאלות
כי אין כוכב בחוץ
אתה חייב להשתנות
ואין לך לאין לרוץ
אל תחפש חלומות
כי לא אגשים אותם
אני רציתי לשנות
לברוח אל החלומות
ואין לי אותך לך אין אותי
ואין לנו אותנו
הזמן שעובר זה מה שחסר
להציל אותנו
ואין לי אותך לך אין אותי
ואין לנו אותנו
הזמן שעובר זה מה שחסר
להציל אותנו
הלילה ראיתי כוכב
והוא מזכיר אותך
כי הוא רחוק מלהבין
שיש סיבה להאמין
הייתי תמיד לצידך
כל כך אהבתי
אולי אתה כזה תמים
שלא יודע מה אומרים
ואין לי אותך לך אין אותי
ואין לנו אותנו
הזמן שעובר זה מה שחסר
להציל אותנו
ואין לי אותך לך אין אותי
ואין לנו אותנו
הזמן שעובר זה מה שחסר
להציל אותנו
ואין לי אותך לך אין אותי
ואין לנו אותנו
הזמן שעובר זה מה שחסר
להציל אותנו
ואין לי אותך לך אין אותי
ואין לנו אותנו
הזמן שעובר זה מה שחסר
להציל אותנו
אל תבקש משאלות
כי אין כוכב בחוץ

Не проси желаний

Не проси желаний,
Ведь нет звезды снаружи.
Ты должен измениться,
И тебе некуда бежать.
Не ищи мечтаний,
Ведь я их не исполню.
Я хотела измениться,
Убежать к мечтам.
У меня нет тебя, у тебя нет меня,
И у нас нет нас.
Время, которое проходит — это то, чего не хватает,
Чтобы спасти нас.
У меня нет тебя, у тебя нет меня,
И у нас нет нас.
Время, которое проходит — это то, чего не хватает,
Чтобы спасти нас.
Сегодня ночью я видела звезду,
И она напоминает мне тебя,
Потому что она далека от понимания,
Что есть причина верить.
Я всегда была рядом с тобой,
Так сильно любила.
Может быть, ты такой наивный,
Что не знаешь, что сказать.
У меня нет тебя, у тебя нет меня,
И у нас нет нас.
Время, которое проходит — это то, чего не хватает,
Чтобы спасти нас.
У меня нет тебя, у тебя нет меня,
И у нас нет нас.
Время, которое проходит — это то, чего не хватает,
Чтобы спасти нас.
У меня нет тебя, у тебя нет меня,
И у нас нет нас.
Время, которое проходит — это то, чего не хватает,
Чтобы спасти нас.
У меня нет тебя, у тебя нет меня,
И у нас нет нас.
Время, которое проходит — это то, чего не хватает,
Чтобы спасти нас.
Не проси желаний,
Ведь нет звезды снаружи.