Paroles et traduction שרית חדד - הכל סגור

הכל סגור

אם תלך אל תחזור
הספיק לי חיי
איך אפשר לחיות
כשאתה אומר לי די
די לרגש די לחשק
עצמתי את עיניי
כשדיברת לא הקשבת
הכל מאחורי
הכל סגור הכל מובן
איתך חבל לי על הזמן
אני לא חוזרת אלייך
הכל סגור הכל מובן
יותר אל תעשה עניין
גם אם אחזור
כמו תמיד לזרועותייך
אני זוכרת שיש אחרת
ואותה אתה אוהב
לא יכולה לחיות יותר
עם הכאב
אל תסביר לי אל תשיר לי
שיר מתוך הלב
לי היית בעל
לה היית מאהב
הכל סגור הכל מובן
איתך חבל לי על הזמן
אני לא חוזרת אלייך
הכל סגור הכל מובן
יותר אל תעשה עניין
גם אם אחזור
כמו תמיד לזרועותייך
הכל סגור הכל מובן
איתך חבל לי על הזמן
אני לא חוזרת אלייך
הכל סגור הכל מובן
יותר אל תעשה עניין
גם אם אחזור
כמו תמיד לזרועותייך
הכל סגור הכל מובן
איתך חבל לי על הזמן
אני לא חוזרת אלייך
הכל סגור הכל מובן
יותר אל תעשה עניין
גם אם אחזור
כמו תמיד לזרועותייך

Всё кончено

Если уйдешь, не возвращайся,
С меня хватит,
Как можно жить,
Когда ты говоришь мне "хватит",
Хватит чувств, хватит желания,
Я закрыла глаза,
Когда ты говорил, я не слушала,
Всё позади.
Всё кончено, всё понятно
С тобой мне жаль тратить время.
Я к тебе не вернусь.
Всё кончено, всё понятно,
Больше не устраивай сцен.
Даже если вернусь,
Как всегда, в твои объятия,
Я помню, что есть другая,
И её ты любишь.
Не могу больше жить
С этой болью.
Не объясняй мне, не пой мне
Песню от всего сердца.
Для меня ты был мужем,
Для неё ты был любовником.
Всё кончено, всё понятно
С тобой мне жаль тратить время.
Я к тебе не вернусь.
Всё кончено, всё понятно,
Больше не устраивай сцен.
Даже если вернусь,
Как всегда, в твои объятия.
Всё кончено, всё понятно
С тобой мне жаль тратить время.
Я к тебе не вернусь.
Всё кончено, всё понятно,
Больше не устраивай сцен.
Даже если вернусь,
Как всегда, в твои объятия.
Всё кончено, всё понятно
С тобой мне жаль тратить время.
Я к тебе не вернусь.
Всё кончено, всё понятно,
Больше не устраивай сцен.
Даже если вернусь,
Как всегда, в твои объятия.