Paroles et traduction שרית חדד - יאללה לך הביתה מוטי

יאללה לך הביתה מוטי

צא החוצה תתייבש בשמש
לא רוצה אותך כאן בדירה
כל מה שהיה בינינו אמש
התהפך להיות פתאום נורא
אני חשבתי שיהיה גן עדן
אתה חשבת שתפסת גל
וצריך לקשור אותך בחבל
אחרת אתה לא נאמן בכלל
היתה לנו אהבה קצרה
אבל אתה הפכת לצרה
יאללה לך הביתה מוטי
שלום ותודה
ואל תתקשר אלי
אני לא עונה
אם תקרא לי מלמטה
אני אקרא למשטרה
אז תשיג לך חיים
כי אין לך ברירה
אני אשלח את הדברים שלך בדואר
לחברה שאתה תמצא שבוע הבא
מלבאס אותי אתה עשית תואר
כמו פארוק שאין לו עבודה
את הלב שלי נתתי כמו ניתוח
ואתה דחית את ההשתלה
ואם שנינו נדבר פתוח
אז לך אין זכות לומר מילה
היתה לנו אהבה קצרה
אבל אתה הפכת לצרה
היתה לנו אהבה קצרה
אבל אתה הפכת לצרה
יאללה לך הביתה מוטי
שלום ותודה
ואל תתקשר אלי
אני לא עונה
אם תקרא לי מלמטה
אני אקרא למשטרה
אז תשיג לך חיים
כי אין לך ברירה
יאללה לך הביתה מוטי
שלום ותודה
ואל תתקשר אלי
אני לא עונה
אם תקרא לי מלמטה
אני אקרא למשטרה
אז תשיג לך חיים
כי אין לך ברירה

Вали домой, Моти

Убирайся вон, иди посушись на солнышке,
Не хочу тебя видеть здесь, в квартире.
Всё, что было между нами вчера вечером,
Вдруг стало ужасным.
Я думала, что это будет рай,
А ты думал, что поймал волну.
Тебя надо связать верёвкой,
Иначе ты совсем неверен.
У нас была короткая любовь,
Но ты превратился в проблему.
Вали домой, Моти,
Всего доброго, спасибо.
И не звони мне,
Я не отвечу.
Если позовёшь меня снизу,
Я вызову полицию.
Так что найди себе занятие,
Потому что у тебя нет выбора.
Я отправлю твои вещи почтой
Той девушке, которую ты найдёшь на следующей неделе.
Из меня ты сделал ученую степень,
Как Фарук, у которого нет работы.
Я отдала тебе свое сердце, как на операцию,
А ты отказался от пересадки.
И если мы будем говорить начистоту,
То у тебя нет права сказать ни слова.
У нас была короткая любовь,
Но ты превратился в проблему.
У нас была короткая любовь,
Но ты превратился в проблему.
Вали домой, Моти,
Всего доброго, спасибо.
И не звони мне,
Я не отвечу.
Если позовёшь меня снизу,
Я вызову полицию.
Так что найди себе занятие,
Потому что у тебя нет выбора.
Вали домой, Моти,
Всего доброго, спасибо.
И не звони мне,
Я не отвечу.
Если позовёшь меня снизу,
Я вызову полицию.
Так что найди себе занятие,
Потому что у тебя нет выбора.