Paroles et traduction שרית חדד - כמה

כמה

כמה שכירות על האולם כמה שילמת על העוגה
כמה עלה סידור פרחים כמה הוצאת על השמלה
כמה עלתה הלימוזין הנצנצים על המרבד
מתי יתחילו זיקוקים כמה עלתה שרית חדד
...מה כמה
כמה עלו ההזמנות ומה כתבתם על הצ'ק
אולי נכנסנו לחובות אולי העסק יתפרק
האלכוהול תוצרת חוץ שילמתם טיפ למלצרים
והאבא די לחוץ כמה יביאו האורחים
...כמה כמה
היום הכי חשוב השואו שתיכנסי כמו בריז'יט ברדו
כך אומרת המפיקה כותבת קבלה שמנה
והנה נשיקה של החתן והכלה
מקושטים במלמלה חוזרים לחדר במלון
ובמקום לאהוב קצת לישון מיד סופרים את הממון
...כמה כמה
...שיהיה במזל טוב

How Much

How much rent for the hall, how much did you pay for the cake
How much for flower arrangement, how much did you spend on the dress
How much for the limousine, the sparkles on the carpet
When will the fireworks start, how much for Sarit Hadad
...how much
How much for the invitations and what did you write on the check
Maybe we went into debt, maybe the business will break up
The alcohol is foreign, you paid a tip to the waiters
And the father is quite tense, how much the guests will bring
...how much how much
The most important day, the show, you will come in like Brigitte Bardot
That's what the producer says, writing a big receipt
And here is a kiss from the groom and the bride
Decorated in muslin, returning to the room in the hotel
And instead of loving a little sleep, they immediately count the money
...how much how much
...May it be in good luck