Paroles et traduction שרית חדד - כמעט הולכת

כמעט הולכת

אתה לא מקשיב
אתה לא מגיב
אתה לא חביב
ואתה אפילו לא מגניב
משחק אותה אדיש
כאילו לא מרגיש אליי שום דבר
ואתה האיש ואני מה שנשאר
כמעט הולכת, תמיד כמעט הולכת
תגיד מילה ונחזור להתחלה
כמעט הולכת אבל נשארת
אם אלך עכשיו אז מי יאהב אותך?
אתה לא מבין
אתה לא אמין
פה זה לא צבא
ואתה אפילו לא קצין
משחק אותה קריר
מחומר לא שביר ולא רך בכלל
אני לך אוויר, אתה מפסיד וזה חבל
כמעט הולכת, תמיד כמעט הולכת
תגיד מילה ונחזור להתחלה
כמעט הולכת אבל נשארת
אם אלך עכשיו אז מי יאהב אותך?

Almost Gone

You don't listen
You don't respond
You're not kind
And you're not even cool
Playing indifferent
As if you don't feel anything for me
And you're the man and I'm what's left
Almost gone, always almost gone
Say the word and we'll start over
Almost gone but staying
If I leave now, who will love you?
You don't understand
You're not trustworthy
This is not the army
And you're not even an officer
Playing it cool
Made of unbreakable and unyielding material
I'm air to you, you're losing and it's a shame
Almost gone, always almost gone
Say the word and we'll start over
Almost gone but staying
If I leave now, who will love you?